Ja - sonst würden sie ja nichts verstehen - und umgekehrt ist es ebenso.

Merke: das Einzige, was einen US-Amerikaner von einem Engländer unterscheidet, ist die Sprache!!!

Hallo, ich habe mein halbes Leben in England verbraucht und schaue auch jetzt ab und an noch englisches TV, aber da wird nichts synchronisiert... English is English is English and American is just an accent. Denn sonst müsste man in England auch Filme synchronisieren, die in Yorkshire oder Schottland gedreht wurden. Und in Deutschland die Bayrischen Sachen ;-)

Ich bin Engländerin.Nein die Filme würden nicht syncronisiert weder in England sonnst America. Es ist richtig das die Amis reden anderes wie die Engländer, aber es ist trozdem Englisch nur, wie du sagst mit Dialekt.

Die Schweizer und Ösis bekommen auch nicht alle Filme und speziell Serien nachsynchronisiert.

Es gibt natürlich in den Staaten Regionen, da hat man eine komplett andere Aussprache als in England. Aber letztendlich ist man sicher bemüht ein allgemein verständliches Englisch zu sprechen.

Ich hab in England immer "Desperate Housewives" gesehen. Das war nicht synchronisiert. Sooo groß sind die Unterschiede auch wohl nicht, dass sich das lohnte.

naja weil die amis wieder ein anderes english ham und auch dialekt