Besonders in der Volkssprache gibt es mataphorische, komische, lächerliche und ungewöhnliche Namen der Kräuter und Blumen. Auch interessante Blumengedichte, -Sprüche, -Redewendungen, -Ausdrücke, -Vergleiche usw würden mir sehr hilfreich sein.

Nieswurz (Bär, Blut...), Verpiss-Dich-Pflanze, Fette Henne, Katzenminze, Wolfsmilch....
Danke, wie heißen diese im Hochdeutsch?
bitmap am 30. April 2008 17:39 Einfach mal googlen. Ist ganz leicht.
kleinerPuck am 30. April 2008 18:02 Nieswurz ist eine Hahnenfussgewächs (schon wieder so ein komischer Name) Verpiss-Dich-Pflanze = Harfenstrauch# Fette Henne = Mauer Pfeffer die anderen weiß ich nicht

Ist das eine Hausaufgabenfrage?
Glücksklee, Hahnenfuss, Weidenkätzchen (ähhh... ist zwar kein Kraut, hört sich aber lustig an).
Ich würde an Deiner Stelle mal googeln: Kräuter, da müsstest Du fündig werden.
bei uns sagt man zu Löwenzahn "Bettscheisser"
sender am 30. April 2008 16:23 Oder Hundeblume.