Hallo Allseits,
welche sind richtig?
Verpetz mich nicht meiner Mutter!
Verpetz mich nicht bei meiner Mutter!
Verpetz mich nicht an meine Mutter!
Wieso?
Antworten (7)
-
1Antwort von
domenicadomenica
bei - wieso? es gibt keine begründung, wie oft in der sprache. es heisst einfach so...
-
1Antwort von
ResaW59ResaW59
Verpetz mich nicht bei meiner Mutter!
"Wenn Du in ihrer Nähe bist / wenn Du sie siehst."
Bei bedeutet soviel wie -- dicht daneben sein.
So würde ich es aus dem Bauch heraus beschreiben.
-
-
0Antwort von questionmarque
Also folgendes:
Nach der Würzburger Sprachwissenschaftsschule ist ein Satz ein grammatisches Gebilde mit mindestens einem Verb als struktrurelles Zentrum.
DAs Verb fordert
a) eine gewisse Anzahl an Mitspielern ein und (das nennt man "Valenz" / Wertigkeit des Verbs)
b) an das Verb können auch bestimmte Mitspieler andocken.
Hier: jmd. verpetzt jmd.(an jmd) : Hier ist das Verb dreiwertig und fordert eine Nominativergänzung (Wer?), eine Akkusativergänzung (Wen/Was?) und eine Präpositionalergänzung (AN jmd; oder BEI jmd. - das scheinen beides realisierte und konsolidierte Erscheinungen zu sein)
Aber wie der Vorredner sagte: verstehn tu ma alles, die Sprache ist flexibel und lebendig, und die mündliche Variante nochmal um einiges formenreicher, als die schriftliche. Verpetz mich nicht bei Gott. . .
-
Diese Frage
Diese Frage teilen