Bei FALCO^3 "deutscher" Text statt "Österreichischem" Text abgedruckt???

Frage von

triax 28.09.2011 - 15:50

Mich irritiert, dass bei meiner Falco^3 Platte auf der Schutzhülle der österreichische dialekt durch hochdeutsch ersetzt wurde, z.b.: abgedruckt: "Gib ihm 100g Wurst im Brötchen" gesungen: "Geh, gib eam 10 degga polnische in an Wachauer!

Ist das eine spezielle deutsche version, oder was?

Fragen zu gleichen Themen finden: Musik; Schallplatten; Plattenspieler; platten; Falco; Plattenspieler + Schallplatten

0

Antwort von KekskugelKekskugel 28.09.2011 - 19:00

Es ist wohl keine extra Version für "Nicht - Österreicher" Eher kann man sagen, dass es Produzenten vollkommen "Wurst" war und einfach irgendwas gedruckt wurde. Es kommt auch heute noch sehr häufig vor, dass die abgedruckten Texte ganz Andere als die tatsächlich gesungenen sind.

Deutscher text zu Beautiful People von Chris Brown hey :) ich liebe das lied beautiful people von chris brown _ aber ich finde einfach keine
Songsuche ; Text : I.was mit DJ und Nacht... frauenstimme.... hat jemand 'ne ahnung ? (: wie schon gesagt.. wird von ner frau gesungen und ist in
Deutscher Text des Liedes "Valencia" Wer kann mir sagen wo ich den deutschen Text oder eine gute Übersetzung dieses alten
New York New York- Frank sinatra deutscher text auf melodie Kann mir jemand bitte den deutschen text von new york new york von frank sinatra so
Deutscher Text für ein Stück von John Rutter gesucht Hallo zusammen, ich bin auf der Suche nach einem deutschen Text für das Lied "For
Ist der Text okay? (Musik / Rap) Ich hab' mal'n Raptext geschrieben, kenne kein dafür passendes Forum, also

Bei FALCO^3 "deutscher" Text statt "Österreichischem" Text abgedruckt???

Antworten (1)

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Diese Frage teilen

Ähnliche Fragen

Verwandte Bilder