Frage von narutofan58, 89

bedeutung von flunky?

vorhin hab ich diesen satz gelesen '' my brain get's flunky'' kennt jemand die bedeutung von flunky ich hab schon die ganze zeit gesucht und hab nichts gefunden auch wenn ich nicht gerade schlecht in englisch bin habe ich dieses wort noch nie gehört kennt jemand die bedeutung danke im voraus

Antwort
von Neuundgierig, 61

'Auf den toten Punkt kommen' bedeutet "flunky"

Kommentar von narutofan58 ,

danke hab echt gar nichts im internet gefunden :)

Kommentar von earnest ,

@neuundgierig:

Wo hast du diese Bedeutung gefunden?

Kommentar von Neuundgierig ,

In der babbel-App.

Kommentar von earnest ,

Hast du vielleicht einen Link? Es interessiert mich wirklich.

Kommentar von Neuundgierig ,

http://de.bab.la/woerterbuch/englisch-deutsch/flunky#syn im Netz wird es komplizierter. Ich hab die iPhone-App, da steht, was ich dir schrieb.

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch & Sprache, 37

Hallo,

das Urban Dictionary (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=flunky) hilft. Suche dir dort das Adjective.

AstridDerPu

Kommentar von narutofan58 ,

wenn ich den Text bei urban dictionary verstanden hätte dann hätte ich nicht diese Frage gestellt nur so wenn du keine Ahnung hast was des Wort bedeutet dann antworte einfach nicht

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, Sprache, deutsch, 30

Wenn du richtig gelesen hast (P.S.: "gets"), dann heißt das vermutlich so etwas wie: 

"My brain gets mushy/foggy/fuzzyconfused/ ..." und spiegelt einen leicht verwirrten Geisteszustand.

P.S.: Dein Text wäre mit der üblichen Schreibung und Zeichensetzung leichter zu lesen.

Gruß, earnest

Kommentar von earnest ,

-edit: fuzzy/confused

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community