Bedeutung keep on smiling?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

"Keep on smiling" sollte "Bleib immer am lächeln" oder "Sei nicht traurig/böse"

Es gibt aber auch verschiedene Ausdrücke.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Ich würde es mit "Immer schön lächeln" übersetzen. Also, wenn etwas so richtig daneben gegangen ist und der oder diejenigen trotzdem einfach lächeln.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?