Frage von DoodleMc, 98

Bedeutung: he sucked balls?

Hallo, ich habe schon öfters "It sucked balls" oder "He sucked balls"  gehört, was bedeutet das eigentlich? Bei Google sagen die immer es heißt: er saugt Bälle, aber das muss doch ein Witz oder Diss sein (?) Was bedeutet das?
Danke für alle Antworten,
Lg Maya ❤️

Antwort
von Herb3472, 93

Ich denke, dass Du eher "she sucked his balls" gehört oder gelesen hast (in einem Pornofilm oder in einem Pornoheft). Was mit "his balls" gemeint ist, wirst Du ja wissen, denke ich?

Kommentar von LeonieJyukai ,

Bezweifle Ich, denn "That sucks balls" soll ausdrücken das etwas verdammt "schlecht" (nett gesagt) ist, wie z.B. in "I have to work late today and that sucks balls"...

Kommentar von Herb3472 ,

Na dann wollen wir einmal dem Fragesteller bezüglich Porno eine saubere Weste zubilligen;-)

Expertenantwort
von Bswss, Community-Experte für Englisch & Uebersetzung, 42

Nicht jugendfrei.

"balls" sind im Slang auch die Hoden des Mannes.

"THIS sucked balls" bedeutet im Vulgärslang: Das war  richtig Sch....

Für solche Sachen brauchst Du das urbandictionary.

Antwort
von Farbton2, 15

Er lutschte an den Eiern oder so ähnlich...also eher nicht jugendfrei

Antwort
von Anis1234, 98

mit bällen meint man Hoden

Expertenantwort
von AstridDerPu, Community-Experte für Englisch, 14

Hallo,

bei dem Sprachniveau dieser Aussage braucht man die Übersetzung nicht zu kennen. Wenn du unbedingt wissen willst, wie die Übersetzung lautet, dann helfen dir ein gutes (online) Wörterbuch, wie pons.com und folgende Dictionaries:

- urbandictionary.com/

- onlineslangdictionary.com

AstridDerPu

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community