Frage von danceyourkarma, 32

Bedeutung eines Andy Capp Cartoons?

Hallo beisammen!

Ich hab eine Frage zu dem beigefügten Cartoon. Und zwar wüsste ich gerne, was mit ''to get in'' gemeint ist in diesem Kontext. Ich habe zwar eine Vermutung, jedoch bin ich mir damit sehr unschlüssig.

Danke im Voraus!

Expertenantwort
von earnest, Community-Experte für Englisch, 17

"Neudeutsch" würde das etwa heißen: "... wenn solche Typen hier übernehmen//was zu sagen kriegen". 

(Achte bitte auf die unterschiedliche, "klassen-typische" Bekleidung. Diese cartoons sind schon etwas älter.)

Gruß, earnest


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten