2 Antworten

Es gibt viele Dialekte im Arabischen (das in der ersten Antwort ist syrischer Dialekt), aber in Hocharabisch wird es so übersetzt:

تسائلت كثيرا عن الشئ الذي يملكه هو و لا يملكه احدا سواه و جاوبت

"قلبي"

In lateinischen Buchstaben circa so:

Tsa2lto katheran 3n alshy2 alazy yamlokoho hoa wa la yamlokoho a7adon suah wa gawbt

"9alby"

Die Zahlen stehen für bestimmte Buchstaben, die es im Deutschen nicht gibt und deshalb so ausgedrückt werden. Wenn du mehr darüber wissen willst, kannst du mir gerne schreiben ;)

LG Luvi ^^

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

سئلوني كتير شو الشي يلي عندو ياه هو, يلي غيرو ماعندو ياه 

!انا جاوبتون: قلبي 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung