zum schluß heißt es bei dem o.g. kinderlied ...safran macht den kuchen gel. - Was heißt das?
2
Backe backe kuchen... was bedeutet bei dem kinderlied das wörtchen "gel" machen am schluß?
Frage von
flachmannflachmann
flachmannflachmann
Antworten (10)
-
3Antwort von
LiloBLiloB
gelb. ganz einfach, die Safranfäden färben alles in ein kräftiges gelb (z.B. bei der Paella, die amn in Spanien macht)
-
-
2Antwort von tlel317
Safran verwendet man hauptsächlich zum Einfärben von Speisen z.B. Reis...oder auch Kuchen. Gel ist im Zusammenhang mit gelb zu verstehen. Hier kam die "dichteriche" Freiheit zum Tragen, da sich gelb nicht auf Mehl reimte.
Übernommen von: http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070124114704AAfquMV
-
-
0Antwort von
AliMacDonaldsAliMacDonalds
Ist aus dem Badischen.Gell bedeutet soviel wie "oder".Ist eine Floskel die oft benutzt wird.
Gäl,Gehl,bedeutet Gelb
-
0Antwort von
McBaynMcBayn
Gel ist als Kurzwort für Gelatine durch Thomas Graham zu seiner heutigen Bedeutung gelangt. Gelee, also ein eingedickter Fleisch- oder Fruchtsaft, entstammt dem frz. gelée, das wie die Gelatine letzten Endes auf lat. gelu „Eis“ zurückgeht.
Kommentar von bkinnsbruckbkinnsbruck lllloooooolllll
Kommentar von Bella73Bella73 Ist ja schön beantwortet, hat aber leider nix mit dem "gel" aus dem Lied zu tun. :)
Kommentar von wim50wim50 Knapp daneben.
Diese Frage
Ist ja schön beantwortet, hat aber leider nix mit dem "gel" aus dem Lied zu tun. :)
Ah da kam noch ein Nachtrag. Unfair :)
Ich kenne das Lied nicht.Gell,sagt man hier in Baden fast am Ende jedes Satzes.(Besonders die Älteren)
Gell kenne ich auch. Sagt man auch bei uns in Augsburg. Bedeutet "nicht wahr?".
Das reimt sich aber auch nicht auf "Mehl".