axeln auf englisch oder anderes wort dafür?

Frage von

jochenguentherjochenguenther 12.02.2012 - 1:12

was heisst axeln auf englisch oder gibts dafür auf deutsch ein anderes wort?

Fragen zu gleichen Themen finden: Englisch; Uebersetzung; Wort; Wortschatz; Uebersetzung + Wort

3

Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom Fragesteller

Antwort von adabeiadabei 12.02.2012 - 8:56

Wenn man weiß, wie man es im Deutschen schreibt ;-), dann ist es keine so große Kunst mehr, das Wort nachzuschlagen.

Meinst du "Achsel" im Sinne von "Achselhöhle" (z.B. sich die Achseln rasieren), dann ist das englische Wort dafür "armpit".

Wenn du aber Achsel im Sinne von Schulter meinst, dann wäre es natürlich "shoulder".

mit den Achseln zucken = to shrug

Kommentar von adabeiadabei 28.02.2012 - 20:43

Dankeschön. Gruß, adabei
3

Antwort von LoDnoFLoDnoF 12.02.2012 - 1:23

achseln meinst du ;D google übersetzer, leo, dict... ;D
2

RatgeberHelden Antwort von AstridDerPuAstridDerPu 12.02.2012 - 9:12

Hallo,

was bitte heißt axeln auf Deutsch? Ein solches Verb gibt es im Deutschen nicht.

Bitte überprüfe die Rechtschreibung dieses Wortes und schaue es dann in einem guten (online) Wörterbuch, z.B. bei pons.eu, dict.cc oder leo.org nach.

:-) AstridDerPu
1

Antwort von Aline2904Aline2904 12.02.2012 - 1:14

Was sollen denn Axeln sein????

Kommentar von Aline2904Aline2904 12.02.2012 - 1:15

ok...mein Vorredner hat das Rätsel aufgelöst...Achseln :-D
1

Antwort von WurstemannWurstemann 12.02.2012 - 1:13

http://www.dict.cc/

und es heißt "Achsel"
0

Antwort von whatels 12.02.2012 - 1:16

ein anderes wort dafür auf deutsch wäre vielleicht...bo weis auch nicht....achseln?

Englisch Uebersetzung, kann mir jemand helfen? Ich moechte folgenden Satz ins englische uebersetzen: Ich war bei meinen Grosseltern.
Deutsch/Englisch - Uebersetzung? :D Was heißt "Aber er ist trotzdem noch lange nicht so süß wie Justin" auf
Brauche Übersetzung: Deutsch - Englisch Hallo Leute ich brauche dringend eine Übersetzung auf Englisch für diesen Satz: Der
Deutsch -> Englisch Übersetzung ''Zettelchen... Hallo, was bedeutet ''Zettelchen schreiben'' auf Englisch ? Also ich
englisch übersetzung? [ein satz..^^] wie soll ich den satz auf englisch übersetzen: ''Am nächsten tag konnte ich
Übersetzung Englisch --> Deutsch Hallo, brauche unbedingt bitte eine Übersetzung von Englisch zu Deutsch von diesem Text:

Antworten (6)