Es kommt darauf an, nämlich darauf, ob du in Spanien resident bist, oder nicht. Als Tourist darfst du ein Auto mit deutscher Zulassung 6 Monate im Land bewegen, dann müsstest du damit wieder offiziell aus dem Land. Praktisch kontrolliert das keiner. Es gibt massenweise deutsche Autos deutscher Touristen in Spanien, die auf unbegrenzte Zeit dort einfach stationiert sind (meins übrigens auch, und das seit Jahren). Nach geltendem EU-Recht ist das ohne weiteres möglich. Du dürftest das Auto nur nicht an Einheimische oder Residente ausleihen. Solange in Deutschland die Versicherung bezahlt wird, hast du auch Versicherungsschutz, und ein abgelaufener deutscher TÜV hat in Spanien niemanden zu interessieren, da der TÜV eine hoheitliche Angelegenheit ist. Das Auto muss nur verkehrssicher sein.**************** Anderenfalls gehst du zu deiner spanischen Gemeindeverwaltung und holst dir dort das "empadroniamento". Das ist eine Bestätigung der Gemeinde, dass du dort angemeldet bist. Damit gehst du zur Polizei (guardia civil trafico) und meldest das Auto dort an, mit spanischer Zulassung.*********** Ach ja, die Überführung: Willst du das Auto in Spanien zulassen, fährst du ganz normal runter und schickst die Nummernschilder mit der Post zurück nach Deutschland. Wozu Überführungskennzeichen?

hi, falls du das auto auf den alten halter angemeldet lassen kannst einfach fahren. ansonsten gibt es ein exportkennzeichen (erst zum adac versicherung holen 2wochen - 2 monate, glaub ich, 2 monate so um die 40€), dann zur kfz stelle, sache von 1 stunde. Voraussetzung ist, dass das auto noch tüv hat. in spanien die umwandlung in ein spanisches auto ist ein ziemliches drama: entweder mehrere hundert euro an vermittler zahlen + steuern + anmeldesteuer + tüv etc, oder 6 wochen lang kämpfen (habe ich gemacht und gelitten). steuern waren ca. um die 7% vom listenwert des autos. hat mich insgesamt ca. 1000€ mit fahrtkosten gekostet. wichtig ist vorab beim hersteller ein EU-Certifikat zu beantragen, sonst kostet das technische Gutachten nochmals mehrerer hundert euro. lg. im netz gibt es zum thema "spanien auto einfuhr" einige webseiten.

Karre runterfahren, unten anmelden ende! EU is doch supi oder??