7

AUStrinken AUSkippen AUFessen AUFrauchen AUFbrauchen

Frage von rayjay rayjay

gibt es eine regel wann man auf und wann man aus sagt? mein französischer freund sagt es ist unlogisch und es gibt keine regel, aber ich hab ihm gesagt, das is ganz logisch :-) jetzt weiß ichs auch nicht.

Fragen zu gleichen Themen finden

Antworten (5)

  • 4
    Antwort von mig112 mig112

    Ein Franzose muss den Deutschen nichts von Logik der Sprache erzählen!!!

    Die Zahl 85 heißt im französischen beispielsweise vier mal zwanzig fünf - ist DAS etwas Logisch???

    Kommentar von TomSelleck TomSelleckTomSelleck

    Ja, denn 4*20=80. Es ergibt sich auch ganz natuerlich: http://www.wer-weiss-was.de/theme46/article2623034.html

    Kommentar von mig112 mig112mig112

    Entschuldige, rechnen kann ich auch - die Frage zielt eher auf die Logik...

    Kommentar von grada13 grada13grada13

    jede sprach ist nicht umdedingt logisch aufgebaut.zumindest verdient es nicht deine pampiger reaktion.

    Kommentar von DerKnG DerKnG

    4x10=40 bist du dir sicher das 4x20 auch 40 ist?

    Kommentar von DerKnG DerKnG

    da haste aber noch schnell editiert ;)

  • 3
    Antwort von TomSelleck TomSelleck

    "Aus-" wird immer dann benutzt, wenn ein Gefaess geleert wird.

    Aufbrauchen ist sehr umgangssprachlich und aufrauchen wohl eine Analogiebildung zu aufessen, die ich ziemlich daneben finde.

    Kommentar von Larchik LarchikLarchik

    Ist beim Ausgehen auch der Fall)

    Kommentar von TomSelleck TomSelleckTomSelleck

    Ausgehen ist aber auch ziemlich umgangssprachlich, oder?

    Kommentar von wim50 wim50wim50

    Zumindest dann, wenn ein Licht oder eine Kerze ausgeht.

    Kommentar von TomSelleck TomSelleckTomSelleck

    Stimmt, ist gar nicht so umgangssprachlich.

    Die Kerze geht aber aus, weil sie dann im Zustand "aus" ist, nicht im Zustand "an". Das ist schwer vergleichbar.

    Kommentar von superkorrekt superkorrektsuperkorrekt

    und beim aus-brechen...

    schnell weg renn

    lg

    Kommentar von susimwald susimwaldsusimwald

    Aber: AUFgehen knontra AUSgehen. Hmmm. nachdenk

    Kommentar von superkorrekt superkorrektsuperkorrekt

    oder aus-stellen...

    lol

    nur ein paar witzchen tom

    jetzt reichts aber auch..

    lg

    Kommentar von superkorrekt superkorrektsuperkorrekt

    kommt mir ein wenig vor wie dieses der/die/das...

    hab mal nen deutschlehrer fuer erwachsene gefragt ..und er meinte es gibt nicht wirklich ne regel dafuer.

    vieles hat sich im sprachgebrauch gepraegt und wird eben so benutzt.

    lg

  • 1
    Antwort von zollclaudiii zollclaudiii

    ich behaupte, dass es keine regel gibt....

    Kommentar von superkorrekt superkorrektsuperkorrekt

    sowirdessein rofl

    lg

  • 1
    Antwort von MikeFFM MikeFFM

    Jetzt verstehe ich endlich, wie bei Helmut Kohl und Angela Merkel der Begriff "Probleme aussitzen" zu verstehen ist! Übrigens, gerade die französische Sprache glänzt auch nicht immer durch ihre Logik!

  • 0
    Antwort von wim50 wim50

    AUS... oder AUF... ist immer der Hinweis darauf, dass etwas zuende geführt wird.

Diese Frage

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Einfach und schnell viele hilfreiche Ratschläge von Deutschlands aktivster Ratgeber-Community erhalten!

Einfach und schnell einen Tipp erstellen und Ihren guten Rat mit anderen teilen!

Einfach und schnell ein Video hochladen und anschaulichen Rat an alle geben!

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.