Hallo! Es gibt viele Möglichkeiten, die Aussprache in Fremdsprachen zu verbessern. Zum Beispiel Sprachkurse, Filme in Originalsprache anhören, Aufenthalte im englisch-sprachigen Ausland, Lieder in der Fremdsprache singen. Eine sehr elegante und aus meiner Sicht die wohl effektivste Strategie ist Einzelcoaching: ein Aussprachetraining (diction coaching) mit einem Muttersprachler (native speaker).
Im Einzelunterricht kannst Du vergleichsweise schnell Fortschritte machen. Es reicht nicht, ausschließlich englische Songs zu hören, Du musst sie selbst singen. Es reicht nicht, ausschließlich englische Filme anzusehen, Du musst die Sprache auch sprechen. Und selbst sprechen und singen sind nicht ausreichend. Um Deine Aussprache zu verbessern, bedarf es professionellen Feedbacks, bei dem Ist- und Sollzustand der Aussprache abgeglichen werden. Zusammen mit einem Muttersprachler bekommst Du genau dieses Feedback: Vorsprechen - Nachsprechen - Korrektur. Vorsprechen - Nachsprechen - Korrektur. Die permanente Feedbackschleife ist wichtig, um Deine gewohnheitsmäßige Aussprache zu verändern. Erfahrungsgemäß ist das ein sehr diffiziler Prozess. Neben dem praktischen Üben (Artikulation spüren, Laute hören) ist es hilfreich, wenn Du Dir die Art, wie Du Laute bildest, buchstäblich "vor Augen führst", also sichtbar machst. Zum Beispiel durch bildliche Metaphern, durch physiologische Abbildungen, durch begleitende Bewegungen der Hände und Arme etc. Zusätzlich zu dem "Lernen mit allen Sinnen" ist es hilfreich, wenn Du Dir auch theoretische Kenntnisse über die Aussprache (Phonetik) verschaffst und das Internationale Phonetische Alphabet, kurz IPA, lernst. Dann kannst Du selbst - auch ohne Diction Coach - die Aussprache von Wörtern nachschlagen. Unabdingbar notwendig für eine bessere Aussprache ist zunächst jedoch Deine genaue Wahrnehmung der subtilen Unterschiede in Betonung und Artikulation in der fremden Sprache. Erst wenn Du die Unterschiede genau wahrnehmen kannst, hast Du die Chance, diese Unterschiede in Dein Sprechen zu integrieren. Viel Erfolg! Liebe Grüße, Frederik.
Diese Frage teilen