Aufnahmen vom Sat-Reciever auf PC kopieren klappt nicht (Logisat 4500 HD PVR)

Wenn ich mein Laptop per USB an den Receiver angeschlossen habe, wird der Receiver erkannt, die Liste der aufgenommenen Filme erscheint, mit "kopieren" und "einfügen" beginnt die Aufnahme, nach kurzer Zeit erscheint der Hinweis "Festplatte Zugriff verweigert" und der Kopiervorgang abgebrochen. Bei mehreren Versuchen (anderes Kabel / anderer Laptop) immer das gleiche! Irgendeine Idee, was ich falsch mache?