Chrissi2708Chrissi2708
Auf welcher Sprache schaut ihr euch eure DVD´s an? Ich bevorzuge es mittlerweile sie auf Eglisch anzusehen... Habe gemerkt das dadurch mein Englisch sehr viel besser geworden ist...
On what language you are watching your DVD's? I prefer it now to be english ... Have noticed that my English is much better...
| Abstimmungen | |
|---|---|
| Deutsch | 14 |
| Englisch | 10 |
| Andere Sprache, und zwar: | 4 |
maxi6maxi6
Nicht nur DVD's, sondern auch Fernsehen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Kroatisch, in der Reihenfolge.
FragereiFragerei
Kann man echt gut lernen. Aber besser mit Untertiteln, weil die Meisten nie so genau sprechen. Verstehe jetzt echt viel besser und das macht auch Spaß so. Außerdem finde ich es sehr interessant einmal auch die Originalstimmen zu hören und nicht immer nur die Synchronstimme ;) LG
P.S.: Die Frage hast du falsch geschrieben. In what language do you whatch... So heißt das glaube ich ;)
DrGreenthumbs Aber nur, wenn es die Originalsprache ist...
user91user91
Wenn es sein muss::
in einer anderen Sprache
nicht auf
waquowaquo
meistens im Original
Wenn das nicht Englisch ist brauchts halt Untertitel.
germaniacgermaniac
Wenn möglich (sprich, wenn ich die Sprache spreche, kommt ja drauf an aus welchem Land der ilm kommt) im Original. Bei amerikanischen Filmen ist das natürlich Englisch. ;-) Wenn es nicht Englisch ist, schaue ich meist das Original mit englischem oder deutschen Untertitel, je nachdem was verfügbar ist. Im Original sind die Filmem meist viel besser als in der blöden gedubbten Version! Warum können die deutschen nicht mit Untertiteln arbeiten wie andere Länder auch anstatt einfach den Original-Sounds rauszuscheiden?!?
AnnaChrsitina Englisch mit Untertiteln und dann ohne. LG, Anna http://www.tlc-de.com
Darina Manchmal mit englischen Untertiteln, damit ich manche undeutlich ausgesprochenen Wörter noch bildlich vor Augen habe. Hat mein Englisch um ein Vielfaches verbessert!
hirselhirsel
aber ich möchte doch noch die Untertitel in Deutsch haben, damit ich nichts verpasse...
pusteblume12pusteblume12
es heißt are you watching
Chrissi2708Chrissi2708 Ok... das kommt dabei raus wenn man nebenbei was anderes macht bzw machen muß... =:,o(
DraschomatDraschomat
Englisch wäre auch möglich^^ mach ich aber nur, wenn es sein muss :-P
Mystika1245Mystika1245
Wenn es sein muss auch auf englisch, dass aber eher nicht so gerne....
Maxm13 
Sehr schön... Respekt... Französich würde mich auch noch reizen.. aber dafür habe ich leider keine Zeit...