Auf Spanisch: einfache Worte/Sätze
-Guck!
-Die gucken ...schon wieder
-Er kommt (/Sie kommen)
-Was machst du?
-Warte
-Ich gehe (weg)
-
Bei dem Sch..ss der aus den Übersetzern rauskommt, in obiger Reihenfolge:
- mira
- están mirando ....otra vez
- viene (vienen)
- ¿Qué haces?
- espera
- voy (me voy)
:-)
-
-
Und ihr spasskinder die nichts könne, translate.google übersetzt "guck" auch einfach nur mit guck und das ist nie und nimmer spanisch ihr ochsen... Übersetzer übersetzen jedes Wort einzeln und nicht im zusammenhang wie "Die gucken schon wieder" >.
-
-
http://translate.google.at/?hl=de#de|es|Guck!%0A%0A%20-Die%20gucken%20...schon%20wieder%0A%0A%20-Er%20kommt%20(%2FSie%20kommen)%0A%0A%20-Was%20machst%20du%3F%0A%0A%20-Warte%0A%0A%20-Ich%20gehe%20(weg)%0A
übersetzt kliks mal an sofort
-
es gibt übersetzer im internet
-
warum willst du wissen wie "er kommt" auf spanisch heisst? :D
Kommentar von Alex1312Alex1312 06.05.2011er erscheint, dann halt -.-
Kommentar von SaliieSaliie 06.05.2011:D =D
boar ich verstehe deine sätze nicht :D X'D