Frage von Dimata, 27

Attach , enclose in einer Bewerbung?

Hey ihr schlauen Köpfe. Auf die folgende Frage bitte nur die antworten welche wirklich beschwören können das es so ist.

Kann man in dem Fließtext in dem Bewerbungsschreiben das Wort "attached" nutzen oder nimmt man da auch enclosed ? Das man nach der Großformel "enclosed " nimmt ist mir bewusst.

Vielen Dank für die Antwort.

Antwort
von MTbear, 19

Enclosed heisst beiliegend. Dies verwendet man wenn man einen richtigen Brief bzw. Papier verschickt und es als Inhalt mit hinzufuegt.
Es ist ein wichtiger Bestandteil der Konversation.

Attached ist zwar auch angehaengt, doch dies verwendet man dann eher bei Emails. Wenn man es mit dem Inhalt in Verbindung bringt und anhaengt. 

Kommentar von Dimata ,

also wäre im Fließtext die Verwendung ebenfalls falsch?

Kommentar von MTbear ,

Wenn die Bewerbung per Post verschickt wird enclosed.
Attached, wenn Du diese als Email verschickst.

Antwort
von lepetiteprince, 20

Du meinst im Sinne von ¨bitte entnehmen Sie dem Anhang...¨

würde sagen ¨Please find attached...¨

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten