Frage von 1800ll, 27

Argumente vertreten auf Französisch?

Hallo, im Französisch Unterricht 10. Klasse) haben wir die Aufgabe, dass wir einen Brief an unsere Freundin schreiben und sie nach einen Rat fragen sollen. Darin müssen wir auch Argumente für die Sache und und gegen die Sache abwägen. Leider weiß ich gar nicht, wie ich mit der "Argumentation" anfangen soll bzw. was solche Floskeln wie "dafür/dagegen spricht, dass..." auf Französisch heißen. Im Internet finde ich auch nichts nützliches. Danke, falls ihr mir helfen könnt.

Expertenantwort
von achwiegutdass, Community-Experte für Sprache & franzoesisch, 16

Argumentation heisst ganz einfach, dass du Argumente für oder gegen etwas anführen sollst (anders formuliert: pro und contra)

Die Wendungen, die du nennst, sind keine "Floskeln", sondern einfach Ausdrucksmöglkchkeiten:

Ce qui parle en faveur de..., c'est...

Ce qui parle contre, c'est...

Il y a du pour et du contre.

Il faut peser le pour et le contre

voir les avantages et les inconvénients

 

 

 

 

 

Kommentar von 1800ll ,

danke! :)

Expertenantwort
von ymarc, Community-Experte für franzoesisch, 12

Argumentation :

Das berühmte Thèse, antithèse, synthèse

http://www.espacefrancais.com/le-plan-dialectique/

- Pour = arguments pour

- Contre = arguments contre

- Synthèse = peser le pour et le contre et donner sa propre opinion.

A mon avis,

Je pense que ...

Il serait alors préférable de ...


Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community