Arabisches Sprichwort auf arabisch!!

Frage von

Christin1996 03.04.2011 - 16:44

Mein Dad hat auf seinem Autospiegel einen arabischen Spruch stehen. Den habe ich kurzerhand versucht abzuschreiben (Bild), um zu fragen was bedeutet er auf deutsch? Kann hier jemand sooo gut arabisch, dass er es übersetzen könnte?

danke schonmal..

Fragen zu gleichen Themen finden: Sprache; Sprichwort; arabisch; arabisch + Sprichwort

2

Antwort von manal89manal89 04.04.2011 - 17:27

Das ist kein Sprichwort ,drin steht nur sowie hinweiße irgendetwas die nur er kennt :
Die größen und manche Fotos im Spiegel sind nicht real oder Originell.
0

Antwort von EulenspiegelEulenspiegel 03.04.2011 - 16:45

"things in the rear mirror, appear closer than they are!"

Kommentar von Christin1996 03.04.2011 - 16:48

das ging schnell..danke..

Kommentar von EulenspiegelEulenspiegel 03.04.2011 - 18:15

*lach*
Weil ichs nicht "übersetzt" habe^^
Es war logisch was da steht^^

arabisches sprichwort auf arabische schriftzeichen übersetzen kann mir bitte jemand, das arabische sprichwort, auf arabisch übersetzen? zwischen
Langenscheidt Lilliput für Sprache Arabisch? Es gibt von Langenscheidt diese Kleinst-Ausgaben von Wörterbüchern namens Lilliput. Gibt
Weiss jemand eine iPhone App für Sprache (Deutsch-><-Arabisch) ........................
frage zu arabisch - deutsch sprache ?! (übersetzung) Was heist ''Alina'' auf arabischer schrift..? pls KEINE
Arabisch lernen (NUR lesen) Ich bin Tunesier spreche und verstehe arabisch (Tunesisch) perfekt,allerdings kann ich es
Sprichwort / Weiheit gesucht !!! Suche ein Sprichtwort welches etwa folgende Bedeutung hat: Man lebt nur einmal Dein ist

Arabisches Sprichwort auf arabisch!!

Antworten (2)

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Diese Frage teilen

Ähnliche Fragen

Verwandte Bilder