Frage von kindkind 27.01.2011

Arabische Zitate auf arabisch?

Ein Hinweis zur Frage

Liebe/r kindkind,

Du bist ja noch nicht lange dabei, daher möchten wir Dich auf etwas aufmerksam machen: gutefrage.net ist eine Ratgeber-Plattform und kein Chat- oder Diskussionsforum. Ich möchte Dich bitten, dies bei Deinen nächsten Fragen und/oder Antworten zu beachten. Bitte schau diesbezüglich auch noch einmal in unsere Richtlinien unter http://www.gutefrage.net/policy.

Wenn Dich die Meinung der Community interessiert, kannst Du Deine Frage gerne im Forum unter http://www.gutefrage.net/forum stellen.

Bei erfahrenden Nutzern gehen wir eher davon aus, dass ihm die Richtlinien bekannt sind, und würden daher eine solche Frage entfernen.

Herzliche Grüße,

Mia vom gutefrage.net-Support

  • Antwort von manal89 27.01.2011

    Ma tara Teirun Uartafa3 illa lamma tara ua9a3

    Es ist nochnie ein Vogel in die Hoehe gekommen ohne dass er wieder herunter kam wie er hinaufgeflogen war. Es gibt auch als Deutsch Sprichwort.


    La yukallifu L-lahu nafsan illa wus'aha

    Allah buerdet einem nur soviel auf wie man verkraften kann.Quran


    Beidhatun filyadi kheirun min dadjadjatun fi lradi.

    Lieber heute ein Ei in der Hand als eine Henne morgen.


    Rutbatu Al'ilmi a'la Arrutab.

    Der Rang des Wissens ist der hoechste Rang.


    Kheiru l'Umuri Alwassatt.

    Das beste aller Dinge ist der Mittelweg.


    Inna L-laha Idha an'ama Ala Abdin Ni'imatan Ahabba an yara Atharaha Aleih.

    Wenn Gott einem Menschen eine Gnade gewaehrt moechte er gerne sie an ihm sehen.


    Man Zara'a Hassad.

    Wer saet der maeht.


    Labudda lil'assali min Ibari-nnahli.

    Der Honih ist nicht weit von Stachel.


    Idha Takhassama Allessan Dhahara lmasruk.

    W enn sich zwei Diebe streiten kommt das Gestohlene zum Vorschein.


    Aduwwun A'kil kheirun min Sadiekin Djahil.

    Lieber ein vernuenftiger Feind als ein dummer Freund.

  • Antwort von strandparty 27.01.2011

    ana ma bechgi arabi

    Ich spreche kein arabisch.

Du kennst die Antwort? Frage beantworten
Bitte noch eine Antwort ... Frage erneut stellen
Diese Frage und Antworten teilen:

Verwandte Fragen


Verwandte Tipps

Fragen Sie die Community –

anonym und kostenlos!