Wieso benutzen die Araber heutzutage die arabischen Ziffern nicht mehr, die sie auch selber erfunden haben, soweit ich weiß? Ich meine die Ziffern von 0 bis 9. Woran liegt das?
2
Arabische Ziffern.
Frage von
watschi
watschi Antworten (5)
-
5Antwort von
oleandraoleandra
Sie benutzen Sie - sie schreiben sie nur anders. Die Arabischen Ziffern stammen eigentlich aus Indien und sind über Arabien zu uns gelangt, daher nennen wir sie heute arabische Ziffern.
-
0Antwort von mulan
Bei den ostarabischen Ziffern für 2 und 3 ist es vielleicht am schönsten zu sehen, dass sie aus Indien stammen: man drehe einmal die ostarabische 2 ( ٢ ) und und 3 ( ٣ ) nach links auf die Seite - und vielleicht wird da die indische form deutlich: २ und ३. ...
Übrigens: Selbst die traditionelle mongolische Schrift kennt diese beiden Formen.
Ciao!
Mulan
-
0Antwort von Glottafix
Um jetzt mal nicht allzu weit auszuholen und die Geschichte zu bemühen: Die Araber von Mauretanien bis einschließlich Libyen benutzen noch wie vor die arabischen Ziffern, die genau wie unsere aussehen. Von Ägypten ostwärts werden dann Spielarten der Hindi-Ziffern benutzt. Deswegen ist der Vergleich zwisch 5 und 0 usw. hier oben ein Vergleich zwischen Äpfeln und Birnen.
-
-
0Antwort von watschi
Ähnlich schreiben die Araber heute nur 0, 1 und 9. Alle anderen sehen aber ganz anders aus.
Kommentar von BaianaBaiana Fast. Das arabische Zeichen "0" steht für unsere 5.
Das arabische Zeichen für unsere 0 ist ein Punkt auf der Mitte der Zeile.
Kommentar von mulan Es gibt alte arabische mathematische Manuskripte, da erscheint die Null noch als ganz kleiner Kreis und die 5 fast wie eine etwas missglückte 8, d.h. mit 2 Kreisen übereinander. Ich vermute ganz stark, dass man wegen der Verwechslungsgefahr ganz rasch dazu übergegangen ist, den kleinen Kreis in einen etwas dickeren Punkt umzuwandeln und die 5 dann in einen größeren Kreis, im Iranischen Raum sogar in eine auf dem Kopfe stehende Herzform zu bringen.
Kommentar von mulan schaut mal hier: http://www2.hawaii.edu/~hlibcat/documents/246.html
Kommentar von mulan oder auch hier (in Sachen 8-förmiger 5) in einem persischen Schriftstück aus dem 10. Jh. (liegt laut Wiki in Kairo): http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/16th_century_arabic_magic_square.jpg
Kommentar von mulan Oder hir ein Manuskript aus Marokko (12. Jh., Kitab al-Bayan von Abu Bakr bin Muhammad bin Abbas al-Hassar), d.h. der Gegend, wo die westarabischen Formen sich gebildet haben und welche im wesentlichen wir auch kennen: http://www.muslimheritage.com/uploads/Kitab_al_Bayan-1.jpg
Kommentar von mulan Ibn ash-Shatir lebte im 13. Jh. in Syrien: http://albabblog.blogspot.com/2011/02/manuscript-of-ibn-al-shatir.html
Kommentar von mulan hier ein persisches Manuskript (Ma'rifat-i Taqvim) zum Kalender von 1607: http://www.library.yale.edu/neareast/exhibitions/exhibit2007/1102114.jpg
Kommentar von mulan oder das Shams al-Maarif: http://wapedia.mobi/en/Shams_Al-ma%27arif
Kommentar von mulan und hier noch einmal die merkwürdige 5: http://wapedia.mobi/en/Magic_square
Kommentar von mulan Und hier endlich auch ein arabisches Manuskript von Jamshid al-Kashi, bei dem neben der 8-förmigen 5 auch die Null bei genauerem Hinschauen noch ganz kleine Kreise sind: http://www.muslimheritage.com/topics/default.cfm?ArticleID=997
Diese Frage
DH! Wen nochmehr darüber interessiert, siehe hier: http://kuerzer.de/2ah7TGinW
danke schön :-)