Frage von mensch3589, 136

Anwendung von LSD auf Englisch übersetzten, kann das jemand (Referat)?

Ich halte in der Schule in Englisch ein Referat über Drogen, habe aber keine Ahnung wie ich das übersetzt soll: "LSD wird meistens über pappen genommen, diese werden entweder abgeleckt oder unter die Zunge gelegt und dann runtergeschluckt. Es gibt LSD aber auch als Pillen und in anderen Formen." Wär nett wenn mir da jemand helfen könnte, danke.

Antwort
von Berny96, 52

LSD is usually taken in the form of a blotter. Blotters are commonly consumed by licking or swallowing them. LSD does however come in other forms like pills.

Antwort
von thxii, 46

...Lysergic Acid Diethylamide can also be used as liquid in pure form... LSD is often dripped on Gummie Candys.

Kommentar von Berny96 ,

Du hast inhaltlich so gut wie nichts übersetzt. Warum?

Kommentar von thxii ,

Weil er seine Hausaufgaben selber machen muss... Mehr als das werde ich ihm auch nicht vorkauen.

Kommentar von aXXLJ ,

Wenn Du schon "Gummie Candys" formulierst, würde ich Dein Vorgekautes auch nicht ohne akuten Brechreiz konsumieren.

Kommentar von mensch3589 ,

*sie

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community