antwort auf der herr ist mit dir

,,, und mit deinem Geiste

"Und mit deinem Geist."

Dein Vorschlag ist echt guuuuuut!
"... und mit deinem Geiste!"

--> und mit deinem Geiste

ich glaube, bin mir aber nicht sicher: "und mit deinem geiste".

• Auf Latein:

Dominus vobiscum.

Et cum spiritu tuo.

• Ins Deutsche übersetzt:

Der Herr sei mit euch.

Und mit deinem Geiste.

und mit deinem Geiste!

Ich kenne den Gruß als: "Der Herr sei mit Dir!" Die Antwort darauf lautet: "Und mit Dir!"

"Dativ" = deinem Geiste !

"und mit deines geisten?