stefanpeterstefanpeter
Im Kontakt mit Kunden und Lieferanten ist bei uns nach längerer Zusammenarbeit das Duzen üblich.
Welche Anrede nutzt Ihr im geschäftlichen Mailverkehr in solchen Fällen?
‚Lieber Andreas‘ klingt mir zu freundschaftlich. Das ‚Hallo Christine‘ ist in manchen Fällen zu salopp.
Wie macht Ihr das? Knigge kann ich ja nicht mehr fragen.
Danke im Voraus. Lese die Antworten ev. erst später. Bitte um Geduld beim Däumeln….;-)
SwissladySwisslady
Lieber Stefan und Hallo Sandra geht beides, wenn man per Du ist. Guten Tag und guten Morgen hat sich auch eingebürgert.
Auch die obersten Chefs des ganzen Departementes nennen mich "Liebe XY", da ist nichts dabei.
UllaMUllaM
Wenn man sich auch im persönlichen Kontakt duzt, könnte man z.B. "Guten Morgen Christine" schreiben.
stefanpeterstefanpeter Find ich gut, mach ich auch gerne. Wenn es doch nur immer passen würde...;-). 15.00 Uhr ist so ne ganz doofe Zeit, wo nix passt
OnnleinOnnlein "Guten Tag Stefan" geht immma
OnnleinOnnlein Prinzipiell nette Alternative, lasse ich aber bei asynchroner Kommunikation bleiben. Woher weiss ich, wann der Empfaenger das lesen wird?
OnnleinOnnlein
Nach dem Du: "Hallo" xy und "viele Gruesse" am Ende, eventuell leicht variiert.
Das "Hallo" ist weit weniger salopp als das "Andreas". Meist gibt es sogar noch die Zwischenstufe "Hallo Herr xy, "
SeltsamSeltsam dh
stefanpeterstefanpeter Danke Euch
sw33tkizzsw33tkizz
sehr geehrter
stefanpeterstefanpeter Sehr geehrter Christian, find ich seltsanm, aber danke trotzdem :-)
PanikgirlPanikgirl
Also, wenn man sich eh dutzt mit den Geschäftspartnern - seien es Lieferanten, Kunden oder sonst was, dann wäre es schwachsinnig zu seiner/ihrer eigenen Mail-Addi Sehr geehrte/r Frau/Herr zu schreiben. Wenn es noch andere in die Finger bekommen, dann nicht!
stefanpeterstefanpeter thx
PanikgirlPanikgirl was bedeutet THX???
stefanpeterstefanpeter Danke
PanikgirlPanikgirl THX;-)
SUNFRIEND4SUNFRIEND4
Also ich rede meine Kunden immer per Sie an, außer ich kenne sie auch privat und bin per Du. Es wäre mir auch nicht bekannt, dass es üblich ist, in e-mails per Du zu schreiben. Auch hier heißt es dann: Sehr geehrte/r Frau/Herr.........
SeltsamSeltsam Naja, kommt immer auf das Genre an.
stefanpeterstefanpeter Danke Dir
SeltsamSeltsam
"Hallo Christine" ist doch Okay.
stefanpeterstefanpeter Okay ;-), danke
WuhkiWuhki
Sehr geehrter Herr/Frau XCY,
blablalbla
mit den besten Grüßen
XCV CXD
Oder Halt, Wunderschönen Tag Frau/Herr UJDDS Guten Tag Frau/Herr XKSID
SeltsamSeltsam das ist aber auch "Stock-im-Po" Bürokratisch ;)
WuhkiWuhki aber besser so, als respektlos erscheinen :)
OnnleinOnnlein Hat mit der Fragestellung aber nur noch bedingt zu tun. In diesem Fall waere das naemlich extrem unhoeflich.
SeltsamSeltsam wie gesagt - es kommt auf das Genre an. Der Fragesteller bezieht sich ja nicht explizit darauf - so long.
OnnleinOnnlein Der Fragesteller bezieht sich explizit auf den Zustand des bereits Duzend. Wenn ich so jemandem mit "Sehr geehrt.." komme, ist das entweder unhoefliches Textbausteingestammel oder mich interessiert das Gegenueber so wenig, dass ich spontan vom Du wieder ins Sie fallen kann.
SeltsamSeltsam Ich habe vom "Genre" gesprochen. Bitte richtig lesen - Danke ;)
stefanpeterstefanpeter nicht zanken...Danke allen für die Beiträge ;-)
OnnleinOnnlein Nene, Dr. Seltsam ist doch sehr hoeflich, und viele lesen Antwort wirklich nicht genau. Zudem ist der prinzipielle Einwand richtig, passt nur nicht zur Frage.
Und richtiges Streiten kann sehr produktiv sein. Zanken natuerlich nicht.
OnnleinOnnlein War geschehen, gerne erledigt! Und obwohl das "Genre" bei der Entscheidung Du/Sie entscheidend ist, hat es nichts mehr mit der Anrede zu tun, nachdem geduzt wird. Und genau um diesen Fall geht es hier. Ob Du ja/nein kann der Fragesteller offensichtlich ganz alleine erfolgreich entscheiden
firstgardianfirstgardian
Die Form der Anrede im Geschäftsverkehr hat sich mit der Einführung neuer Übermittlungsmöglichkeiten nicht verändert!
stefanpeterstefanpeter Einverstanden, aber wie hat man denn das früher gemacht?
steffiosteffio
Genau wie früher, als es noch Post gab...so echte Briefe und so... VG steffio
stefanpeterstefanpeter wie war das denn damals mit der Anrede? Ich mache in der Regel eigentlich keinen formalen Unterschied zwischen Brief und Mail.
Das erstaunt mich gar nicht, dass die das tun. liebe XY ... ;-)