Beide Ehepartner hatten schon eine längere berufliche Karriere hinter sich. Dann ist ein Namenswechsel unpraktisch. In jeder Veröffentlichung steht der "alte" Name.

offenbar - schön, dass du die Antwort gleich mit deiner Frage mitlieferst..

Nach neuem Namensrecht, darf jeder seinen Geburtsnamen behalten

Was für einen Rat suchst du mit der Frage? Inzwischen kann man das mit der Namensgabe ja schon so machen, wie man will. Und wenn beide ihren Geburtsnamen behalten wollten, ist das doch heutzutage nichts besonderes, obwohl ich selber die Klassische Variante bevorzuge, daß man den Namen des Mannes annimmt

Nein Frau Merkel hatte einen anderen Geburtsnamen. Habe ich erst vor ein paar Tagen gehört und aber wieder vergessen. Google doch mal, wenn es Dich interessiert. Aber warum ihr Mann dann Sauer heißt, weiß ich auch nicht.

Irgendwie gefällt mir die Namensgebung in Südamerika besser. Heiratet hier eine junge Frau behält sie den Mädchennamen und bekommt auch den Namen des Mannes, aber nicht als Doppelname.

Beispiel:

Die Frau heißt: Mercedes Rodrigez und der Mann, Dario Gonzales, dann lautet der künftige Name der Frau, Mercedes Rodrigez de Gonzales.

Hört sich irgendwie besser an als Merkel-Sauer oder so ähnlich :)

Und wenn, würde das irgendeinen Unterschied machen? In politischen Entscheidungen? Moralischen Einstellungen? Wenn Du es wüsstest, was würde es Dich weiterbringen?