Ich suche ein gutes Wort, welches "schnellen Genuss" treffend und stilsicher ersetzt.
Fast Food verbindet man eher mit ungesund und nicht mit Genuss, Convenience ist so schön Englisch und nicht jedem verständlich.
Vielen Dank für die Vorschläge!
Ich suche ein gutes Wort, welches "schnellen Genuss" treffend und stilsicher ersetzt.
Fast Food verbindet man eher mit ungesund und nicht mit Genuss, Convenience ist so schön Englisch und nicht jedem verständlich.
Vielen Dank für die Vorschläge!
wenn man nur wüsste, wofür du das brauchst...
werbung, übersetzung etc.
brauchst du kreativität oder wissen?
convenience food = fertiggericht fast food = schnellimbiss
oder aber etwas kreativeres = komfort-gericht
Wenn dann eher Werbung, eigentlich für die Kommunikation. Schneller Genuss tönt langweilig. Es handelt sich um ein einzelnes Produkt. keine Mahlzeiten oder Gerichte. Fast Food ist viel zu negativ geprägt mit ungesund, sollte etwas mehr "premium" hinein ;) eine idee?
stopfen :)
lecker
wollt ich auch schreiben ;)