Frage von cindy201, 31

An die türkischen landsleutee?

Wenn man jemanden fragt wie geht es dir und er antwortet ' iyi diyelim iyi olalim ' heißt so ich sag mal mir geht es gut damit es mir gut geht. Was heißt das ? Heißt es der Person geht es eigentlich nicht so gut ?

Antwort
von ercanlive, 13

lass sagen uns geht gut, damit es uns gut geht...(Also wenn man das wörtlich übersetzt dann wäre das aber so : Lass gut sagen, Damit Gut sein)

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten