kann mir jem.bitte ungefähr sagen um was es im folgenden musikvideo geht? danke. http://www.youtube.com/watch?v=ONVle7BjPw4
Antworten (4)
-
1Antwort von
decaidecai
guck mal im internet ob du eine übersetzung von dem lied findest. google-übersetzer würde ich nicht benutzen - kommt nur schrott raus.
-
1Antwort von
UnbekanntheitUnbekanntheit
Da steht doch der Text übersetz den doch einfach mit Google-Übersetzer. Z.B. el alma nos junto con solo un beso de testigo cada latido prometio que ibas a estar siempre conmigo bedeutet Die Seele hat nur einen Kuß mit jedem Herzschlag Zeugen versprochen hatte immer bei mir sein
-
1Antwort von
fraufringsfraufrings
Der Titel dürfte heißen Morgen ist für immer
Kommentar von ingritaingrita danke;)
Kommentar von fraufringsfraufrings wenn ich das schon google, dann würde ich versuchen ob ich nicht den liedtitel und dann deutsche übersetzung eintippe. Manchmal hat man glück und jemand hat sich tatsächlich schon an die Übersetzung gemacht.
-
Diese Frage
ja nee, is klar ;-) bist du mit so einer übersetzung zufrieden?
Bin ich. Man kann ja auch den ganzen Text übersetzen und dann weiß man, worum es in dem Text geht.