Frage von namenvorname, 873

An alle Iraner: Könnte mir das jemand in farsi umschreiben?

Heyyy kann mir das eventuell jemand in farsi umschreiben? Habe ein Gedicht in meiner Serie gehört und es beim hören abgetippt, bin also auch nicht super sicher, ob das so Sinn macht und richtig ist :D Übrigens weiß ich auch nicht, was mit "Ghazal" gemeint ist, also falls das jemand noch erklären könnte wäre super!

Das Gedicht: "Ghazal nashenide am pish az to seda agar sedaye to bashad Nafas nakeshide am pish az to hava agar havaye to bashad Ruye to be ruye man hast, in yani donya bar man ruye khosh neshandat"

Antwort
von dj777, 752

Ich kann dir sehr gerne umschreiben aber ehelich gesagt hat kein Sinn und Bedeutung

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community