Frage von jaadeen, 55

An alle die Russisch können: Brauche dringend Hilfe?

Hey. Ich brauche dringend Hilfe! Kann mir jemand die Sätze auf Russisch übersetzen?
1. Ich bin am Meer.
2. Hier ist es schön.
3. Mein Hund hat Angst vor dem Meer.
4. Es ist windig.
6. Mein Russisch ist sehr schlecht.
7. Ich hoffe, dir geht es gut.

Antwort
von wilmalorenz, 10

Hallo

Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich würde den Punkt 1 und 6 noch etwas umändern.

1. я НА море.

6. я очень плохо говорю по русски.

LG

Antwort
von weissemaus66, 26

1. я море. 2. здесь это приятно. 3. Моя собака боится моря. 4. это ветреные. 6. мой русский очень плохо. 7. я надеюсь, что вы хорошо.

Kommentar von jaadeen ,

Danke schön! :) 

Kommentar von weissemaus66 ,

bitte nix zu danken :)

Kommentar von schokosuchti0 ,

Ist nicht ganz richtig :) hoffe ich darf weissemaus66 verbessern .

Kommentar von schokosuchti0 ,

1. Я у море . 2. Здесь очень приятно . 4. Тут ветер очень дует . 6. Мой русский язык очень плохой . 7. Я надеюсь , что у тебя все хорошо . Denn Ausdruck vom 4. (ветренные) kenne ich selber nicht und habe es darum umgeschrieben . Hoffe , ih habe jetzt auch noch keine Fehler gemacht , Liebe Grüße , schokosuchti0

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten