American english+british english

Frage von

Nazli28 11.10.2010 - 17:51

Was heißt fellow traveler=der reisende AE auf BE??

bitte.. danke

Fragen zu gleichen Themen finden: Fremdsprache; fellowtraveler; americanenglish; brittishenglish

0

Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom Fragesteller

Antwort von AstridDerPuAstridDerPu 11.10.2010 - 17:55

der Mitreisende heißt auf BE fellow traveller, auf AE fellow traveler

Einziger Unterschied ist also die Schreibweise.

Kommentar von AstridDerPuAstridDerPu 15.10.2010 - 17:12

Danke für den Stern! Hab' ich den verdient?
1

Antwort von BswssBswss 11.10.2010 - 17:55

Im britischen Englisch schreibt man "traveller" (also mit 2 l). Meist heißt es aber "fellow passenger".

Bewerbung EU in American oder British English? Hallo! Bin grad am Bewerbung schreiben (für Sommerpraktikum). Möchte halt in Europa
habe eine frage zu englisch (wichtig, morgen KA) !!! American und... hallo! schreibe morgen eine Klassenarbeit in Englisch und ich habe eine Frage: alsoo..
British und American English Sind die Unterschiede zwischen American und British English eigentlich sehr groß?? Wird
wo kann ich im internet von british english zu american english... frage steht oben ;)
american and british english Hallo, kann mir bitte jemand Unterschiede in Hinsicht auf "pronouncation"
Gibt es American-English zu British-English ein Übersetzer? Könnte jemand mir den Link schicken?

Jetzt Mitglied werden und gutefrage.net vollständig nutzen.

SGDSGD

Exklusiver Partner zum Thema Beruf auf gutefrage.net. Alle Sprechstunden und Informationen im Überblick ... mehr

Antworten (2)