Frage von UserR1234567890, 52

,,als was arbeitest du?" Auf Italienisch?

Kann mir jemand sagen was ,,als was arbeitest du?" Oder ,,was ist dein Beruf" auf Italienisch heißt ?danke:)

Antwort
von Malavatica, 31

Che lavoro fai, oder qual è la tua professione? 

Expertenantwort
von adabei, Community-Experte für Uebersetzung, 27

Qual à la tua professione?

Kommentar von HansH41 ,

Scusi adabei, á stimmt - glaube ich - nicht.

Kommentar von adabei ,

Natürlich stimmt das nicht. Weiß selber nicht, wie da das "a" statt dem "e" hingeraten ist. Gut, dass du es gesehen hast.

Natürlich heißt es:

Qual è la tua professione?

(Man sollte sich halt auch noch einmal durchlesen, was man geschrieben hat.)

 

Antwort
von JohnGon, 14

Tu cosa fai heißt "was machst du"
Aber ich habe gelernt im richtigen Kontext benutzt man das auch :D

Experten bitte mal antworten^^
lg

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community