Änderung Nachname - Neuer Name frei wählbar?

HALLO! ICH MÖCHTE IN KÜRZE EINEN ANTRAG AUF ÄNDERUNG DES NACHNAMENS STELLEN, DA MEIN AKTUELLER NACHNAME UNAUSSPRECHLICH IST. DAZU HABE ICH MIR UNTERLAGEN UND INFORMATIONEN DER BEHÖRDE RUNTERGELADEN IN DENEN STEHT, DASS DER NEUE NAME FREI WÄHLBAR IST. ABER WAS HEISST DAS? DARF ICH JEDEN NAMEN DER WELT ANNEHMEN? AUCH PHANTASIENAMEN? ... IN DEM MERKBLATT STEHT NUR, DAS DURCH DEN NEUEN NAMEN KEINE NEUEN PROBLEME ENTSTEHEN DÜRFEN. DAS IST KLAR. ABER DÜRFTE ES DENN ZUM BEISPIEL AUCH EIN TYPISCH AMERIKANISCHER NAME SEIN? ODER MÖCHTEN DIE BEHÖRDEN DA DOCH EHER IRGENDETWAS DEUTSCHES? GIBT ES DA IRGENDWELCHE RECHTSVORSCHRIFTEN FÜR UND WENN JA, WO KANN ICH DIESE FINDEN? VIELLEICHT HAT JA JEMAND ERFAHRUNGEN MIT DEM THEMA. ICH FREUE MICH ÜBER JEDEN TIP! BESTE GRÜSSE SILKE