Frage von diona123, 4

Adverbien französisch steigern?

Ich find dazu irgendwie nichts im internet also: wenn sich das adjektiv auf das verb bezieht wird ja aus lent/e > lentement und wenn man das steigern will das adverb muss man dann sagen plus lentement oder plus lent? Weil ich in der schule haben wir zum beispiel so sätze wie roule moins vite. Wieso muss man dann nicht roule moins vitement sagen? Oder kann es sein dass es kein adverb zu bestimmten adjektiven gibt?

Antwort
von Tamtamy, 4

'vite' ist - entgegen deiner Annahme - kein Adjektiv, sondern ein Adverb. Da hast du sozusagen eine Ausnahme erwischt.
Ansonsten erfolgt die Steigerung mit 'plus', so wie du es ja auch vermutet hast: lentement > plus lentement.

http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=vite&l=defr&in=&lf=de

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community

Weitere Fragen mit Antworten