Adventsgrüße auf englisch??

Frage von

boring123boring123 19.11.2010 - 14:41

was heißt ich wünsch dir einen schönen advent auf englisch?

Fragen zu gleichen Themen finden: Englisch; Weihnachten; Redewendung; Advent; Gruß

0

Hilfreichste & RatgeberHelden Antwort

Antwort von AstridDerPuAstridDerPu 19.11.2010 - 14:50

I wish you a merry/happy Advent season.

oder einfach

Merry/Happy Advent Season!

(Season's Greetings ist übrigens eine andere Möglichkeit auf Englisch Fröhliche Weihnachten und ein glückliches neues Jahr auf Englisch zu sagen.)

:-) AstridDerPu

Kommentar von AstridDerPuAstridDerPu 29.11.2010 - 9:42

Danke für den Stern! Freut mich, wenn ich helfen konnte.

:-) AstridDerPu
0

Antwort von SylboySylboy 20.11.2010 - 17:00

Entweder verwendest Du schlicht:

--> Have a Happy Advent!

(Das wird im Englischen auch gesagt und verstanden. Viele meiner amerikanischen und englischen Freunde schreiben mir das.)

Oder Du verwendest:

--> Season's Greetings!

(Englische Wünsche sind oft weniger religiös geprägt als die mitunter deutschen Grüße. Auch die Weihnachtskarten, die man in England und Amerika bzw. im englischsprachigen Raum zu kaufen bekommt, enthalten vorwiegend saisonale Bilder wie: Winter, Schnee, Vögel in der Landschaft u.ä.)

Viel Erfolg beim Wünschen!
0

Antwort von MUPFTMUPFT 19.11.2010 - 14:44

leo.org

Kommentar von boring123boring123 19.11.2010 - 14:46

da hab ich schon geguckt^^

Kommentar von lesuablesuab 19.11.2010 - 14:53

No a Sorg!
0

Antwort von angryangry 19.11.2010 - 14:43

beautiful advent
0

Antwort von Terminator1Terminator1 19.11.2010 - 14:43

i wish you a mery ... weiß nicht weiter schau mal bei google übersezter nach

Kommentar von lesuablesuab 19.11.2010 - 14:45

I wish you mercy.
0

Antwort von Dory1Dory1 19.11.2010 - 14:43

happy advent season

Abschiedsgruß im Brief auf Englisch? Mit welchem Gruß (außer best wishes, all the best, take care, hugs) kann man einen
Eine lässige Grußformel zur Verabschiedung gesucht Ich möchte einen Kumpel meines Freundes in den USA grüßen, aber mit dem Hinweis im Gruß
kennt jemand ein weihnachstlied auf englisch, das von klavier... ich suche dazu nämlich die noten. aber ich finde kein passendes lied... danke für die
Quali Englisch Mündlich Hallo, ich hatte heute Englisch mündlich. Ich musste ein Referat halten, einen Text
Wie sagt man "Jahr für Jahr" auf englisch/amerikanisch? Sagt man "Year to year" oder ist das falsch? Beispiel: "Jahr für Jahr am
Suche eine Black Storie zum Thema Weihnachten / Advent Ich bin gerade beim Adventskalender bestücken. Nun wollte ich bei meinem Mann nicht nur

Adventsgrüße auf englisch??

Antworten (6)

Verwandte Fragen

Noch nicht den richtigen Rat gefunden?

Diese Frage teilen

Ähnliche Fragen

Ratgeber: Premium-Partner