Abi in English ;-)

Frage von

DreamOutLoudDreamOutLoud 15.08.2011 - 19:20

Guten Tag, ich wollte ma fragen, wie sagt man Abitur auf Englisch & wäre es falsch wenn man dazu College sagen würde :) ?! Danke im Voraus !!!

3

Antwort von norgurnorgur 15.08.2011 - 19:21

Ja, ist falsch. Das College ist eine Schulart, kein Abschluss. Im Englischen würde man dazu wohl "A-Level" sagen
2

Antwort von OrganizedOrganized 15.08.2011 - 19:21

Sag lieber "German Abitur". Sonst kann es schnell zu Missverständnissen kommen, in einer Bewerbung z.B.
2

Antwort von zimtsternchen87zimtsternchen87 15.08.2011 - 19:20

A levels

oder:

higher education entrance qualification da wird dann deutlich, was der sinn des Abiturs ist
1

Antwort von schlafkoenigin 15.08.2011 - 19:22

Das heißt auf einglisch auch abitur kannst du nach gucken wenn du bei google auf mehr gehst und dann auf übersetzter;)

Kommentar von TattiBrennanTattiBrennan 15.08.2011 - 19:33

Oh bitte, Google Übersetzer, ganz ehrlich -.-'

Kommentar von norgurnorgur 16.08.2011 - 11:39

Leute BENUTZT NIEMALS DEN GOOGLE-ÜBERSETZER! Der kann nix! und er lässt ein Wort einfach unübersetzt, wenn ers nicht kenn...
1

Antwort von dancechick222dancechick222 15.08.2011 - 19:21

A-Level

Englisch Abitur gemischte Themen? Hi. also morgen steht das Englischabitur im LK Bremen an. Die Themen sind American Dream
Englisch-Abitur - Cambridge ESOL - PET, FCE, CAE Hallo, ich bin etwss verwirrt durch die ganzen verschiedenen Angaben. Welchem Cambridge
Englisch Abitur präsentationslistung Hi ich habe mich als Präsentationsleistung im Abitur für das Fach Englisch entschieden.
Englisch Abitur Prüfung Wichtige Frage. Ich schreibe morgen meine Englisch Abitur Prüfung am Gymnasium and i hate
Verpflichtende Mündliche Prüfung im Englisch-Abitur 2012 (BaWü) Hallo, unsere Englischlehrerin behauptet, dass wir nächstes Jahr (Abitur 2012) zusätzlich
Wie bildet man in Englisch Plural? Bitte um eine kurze Erklärung Hallo, ich muss morgen eine kurze mündliche Präsentation in Englisch über Plural halten.

Antworten (5)