13-jährige als Dolmetscherin??? Geht das...?!?

Verbraucherzentrale tut es auch als Rechtsberatung Zum teureren Rechtsanwalt könnt ihr immer noch gehen, wenn die Rechtslage nicht eindeutig sein sollte. Vorher müßt ihr aber nachsehen, ob Dein Vater tatsächlich nirgendwo Schulden hat. Bei seinen schlechten Deutschkenntnissen wäre es durchaus möglich. Alles Gute.

Zahlten würde ich nur, wenn die Forderung rechtens ist, aber bestimmt nicht weil Deine Schwester "Übersetzerin" war. Sie ist nicht geschäftsfähig und somit hat das Inkassounternehmen keinen Anspruch der aus dem Gespräch mit ihr.

Ein Inkassounternehmen ist eine Firma, die Schulden im Auftrag (Firmen, Versandhäuser usw.) eintreibt. Du mußt erst einmal nachprüfen, ob Dein Vater irgendwo Schulden gemacht. Und was für eine Dienstleistung hat Deine Schwester zugesagt? Sie ist noch nicht 14 Jahre - also bedingt Geschäftsfähig.Sie darf nur Taschengeldverträge abschließen und das ist hier nicht der Fall. Holt Euch auf alle Fälle einen Rechtsbeistand.

Wenn Deine Schwester als Dolmetscher fungiert hat, dann muss man "SIE" bezahlen und sonst niemanden.

Wie habt ihr die Rechnung erhalten? Per Post? Wie heisst das Inkassounternehmen?

Nein, ihr müsst nicht zahlen. Laß dich nicht ins Bockhorn jagen. Wenn sie nochmal anrufen, Sie sollen dir den von deinem Vater unterschriebenen Vertag zuschicken.

wenn deine schwester als 13 jährige irgendetwas abschließt, müsst ihr nicht zahlen, solang dein vater ihr nicht die anweisung gegeben hat das zu sagen... 13 jährige sind nicht geschäftsfähig. lasst euch aber von einem rechtsanwalt oder so beraten

Hallo, der Vertrag ist nicht Ok und meiner Ansicht nach geht doch schnellstens zum Anwalt.

nein. mit 13 ist man nicht geschäftsfähig. problem der firma, nicht deins