MAE-Kräfte? Was soll das heißen? Es muss doch eine gute 'Übersetzung' geben?

Oft sind die 1€ Jobber aus dem 2. Arbitsmarkt (Harz 4) um sie in der Arbeitswelt wieder einzugliedern und um dem Arbeitgeber zu beweisen das sie Arbeiten können (und wollen). Ist wie bezahltes Praktikum. Das Geld bekommen sie zusätzlich zu ihren Leistungen!
Es bedeutet Mehraufwandsentschädigung. Meist bekommen sie auch mehr als 1Euro/h. Sie arbeiten meist 100h im Monat für beispielsweise 175€, die nicht als Verdienst (Einkommen) zählen, sondern dazu dienen den finanziellen Mehraufwand, der durch Arbeitsweg etc. entsteht, zu decken.
MAE steht für "Mehraufwandsentschädigung"
http://de.wikipedia.org/wiki/ArbeitsgelegenheitmitMehraufwandsentsch%C3%A4digung

Mehraufwandsentschädigung heißt das, vollständig nachzulesen hier:
http://de.wikipedia.org/wiki/ArbeitsgelegenheitmitMehraufwandsentsch%C3%A4digung