also etwas was wie im deutschen 0815 beschreibt, also etwas standartmäßiges, simples...
"0815".. gibts so ein wort bzw. so eine zahlenfolge auch im englischem? etwas gleichbedeutendes?
Antworten (5)
-
4Hilfreichste Antwort ausgezeichnet vom FragestellerAntwort von
BuchfinkBuchfink
run-of-the-mill
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed...
(Ohne Gewähr)
-
2Antwort von
Rudi2009Rudi2009
0815 ist die Patentnummer für ein Gewehr!
Kommentar von
annokratannokrat und das gewehr ist eine pistole, nämlich die p08, deutsche offizierspistole im ersten weltkrieg. es gab da witze drüber, dass mehr deutsche soldaten durch dieses ding ums leben kämen als durch feindeinwirkung. deshalb wurde die pistole nachgebssert und wie üblich die jahreszahl drangehängt: raus gekommen im jahr 1908, verbesserte version 1915, daraus ergibt sich dan p 08/15. weil die verbesserung wohl nur mässig war, trotz den 7 jahren "entwicklungszeit", wurde die bezeichnung der pistole zur beschreibung von gegenständen mit mehr als dürftiger qualität (schon zweimal abgesägt und immer noch zu kurz!).
annokrat
Kommentar von
YannickStark1 tja... immernoch nicht richtig...
Das war ein Stand MG im 1. Weltkrieg mit der Typenbezeichnung "0815" und nich die p08, die hat nix mit 0815 zu tun...wenn mans net weiß sollte man halt nich auf obermakker machen...
gruß
-
-
0Antwort von
waggerlawaggerla
ordinary, common, average, näher kommt man da nicht ran, weil es sich um einen "typisch deutschen" Spezialausdruck handelt.
-
0Antwort von
clamofeda stuff
Das stimmt nicht! Es ist lediglich eine Typenbezeichnung. Das einzige daran ist der Kegelstift im Verschluss, der als DIN 1 genormt wurde.