Thailand - neue und gute Antworten

  • 0
    Thailändische Schrift
    Antwort von Plasmafunke Plasmafunke

    Bitte sehr. Gerne geschehen............

  • 0
    Thailändische Schrift
    Antwort von Plasmafunke Plasmafunke

    Das wird wohl sehr schwierig, weil die wieder ganz andere Schriftzeichen haben.

    Aber im Prinzip brauchste Dir darüber keine Gedanken zu machen. Die reden fast alle englisch und die Speisekarten sind auch auf englisch (und Thai). Und im Kino laufen die Filme im Originalton mit thailändischen Untertiteln.

  • 0
    Welche Sprachen spricht man in Paraguay, Peru, Thailand, Panama und Malaysia?
    Antwort von flohpy flohpy

    hallo

    hier im land spricht man CATALISCH und GUARANI.

    Viele Grüße

  • 0
    Ideen für einen guten Thailand Urlaub?
    Antwort von Gewinngeier Gewinngeier

    Hi,

    für den der das Wasser mag, dem kann ich wärmstens eine Segelreise empfehlen! Die Seite www.asiahappysailing.com ist einen Besuch wert. Hier erfahrt hier einige Details, was Ihr machen könnt und wo Ihr hinsegeln könnt. Wer keine Segelerfahrung hat, kann den deutschen Skipper mitbuchen. Individuelle Wünsche sind kein Problem. Ich bin dort einmal pro Jahr und kann es wirklich nur empfehlen!!!

  • 1
    Bitte um kurze Übersetzung aus dem Thailändischen
    Antwort von elreico elreico

    Keine Sorge, dieser Satz bedeutet ganz bestimmt nichts Unanstaendiges. Eher im Gegenteil, er ist sicher sehr lieb gemeint!

    Der Satz: "ฉัน คิดถึง คุณ นี่ ล่ะ", in Lautschrift etwa "Tschann kid tueng khun nii la", bedeutet:

    Ich vermisse Dich!

    "Tschann" fuer "ich" wird von Maennern nur unter sehr guten Freunden oder in privater Atmosphaere benutzt, mit "nii" wird betont, dass genau, also speziell Du gemeint bist, und "la" ist ein typisches Wort um einen Satz zu beenden.

    Gruss, elreico

  • 0
    Allseits beliebt: Original oder Fälschung? (Trikot)
    Antwort von lurkin lurkin

    So einfach ist diese Frage nicht zu beantworten, da alle namhaften Trikot Hersteller in Kambodscha, Indonesien, Thailand und Vietnam nähen lassen.

    Selbstverständlich unterliegen diese Produkte den strengen Qualitätsanforderungen der Hersteller. Erfüllt ein Trikot nicht die gestellten Anforderungen, wird es als 2te Wahl angeboten (natürlich ohne Name und Nummer auf dem Rücken).

    Bei Trikots, die auf einer namhaften Chinesischen Online-Platform für etwa 10 Euro angeboten werden, handelt es sich ganz offensichtlich um Plagiate.

    Bei einem Preis von etwa 20-30 Euros (ohne Name und Nummer) kann man davon ausgehen, daß es sich um 2te Wahl handelt. Die Detail Verarbeitung bei diesen Trikots entspricht in allen Details dem "Original". Kleine Schönheitsfehler, die man als Laie fast nicht sieht sind eingeschlossen.

    Gruß

  • 0
    Allseits beliebt: Original oder Fälschung? (Trikot)
    Antwort von HeinzLMann HeinzLMann

    Nike produziert in Thailand...

    ob dien Trikot jetzt gefälscht ist oder nicht lässt sich so einfach nicht sagen. Ist die verarbeitung schlecht, könnte es sich natürlich um eine Fälschung handeln. Wo/Wie hast du es denn gekauft? Die "normalen" / Massentauglichen Fälschungen in Thailand sind meist recht einfach als solche zu erkennen, da sie eignetlich keien wirklichen Fälschungen sondern eher "Plagiate" sind (Addidas Trikot mit nur zwei Streifen z.B.)

  • 0
    Bitte um kurze Übersetzung aus dem Thailändischen
    Antwort von John1 John1

    Das heisst genau uebersetzt: ICH DENKE AN DICH...( nur an Dich) und nichts anderes !!!

    Kommentar von Carla81 Carla81

    Das hört sich doch gut an. Danke. Ich hätte mir auch nicht vorstellen können dass er etwas schweinisches geschrieben hat.

  • 0
    Bitte um kurze Übersetzung aus dem Thailändischen
    Antwort von LokiBartleby LokiBartleby

    das ist nicht jugendfrei, das darf ich hier nicht öffentlich schreiben....

    Als rätsel???? Boah ist der ......sorry bin echt schockiert

    Kommentar von Carla81 Carla81

    Ach du lieber Gott! OK, trotzdem danke ;-) Na der kann was erleben wenn er wieder zurückkommt ;-)

    Kommentar von elreico elreicoelreico

    @Loki: Du solltest hier ueberhaupt nichts schreiben, wenn Du keine Ahnung hast und nur Unsinn verbreitest, um Punkte zu sammeln...!

  • 0
    thailändisch - kurze übersetzung
    Antwort von Carla81 Carla81

    Hallo, kann mir jemand weiterhelfen und mir sagen was folgender Satz bedeutet:

    Chan kit thueng khun ni lä

    Vielen herzlichen Dank!

    Carla

  • 0
    Wellenreiten / Surfspot - Suche den "Geheimtipp" :-) für Thailand / Indonesien
    Antwort von Mimpimanis Mimpimanis

    Indonesien: ist die Frage wie gut ihr seid. es gibt im süden von bali mehrere surfspots, die auch für anfänger gehen würde. auf der peninsula sind die spots schon etwas für profis. Lombok hat im Süden auch anspruchsvolle surfspots (ich war erst vor 4 Wochen in Kuta) ich habe keine prohylaxe genommen, aber das ist meine entscheidung gewesen und ich werde den teufel tun und sagen, daß ihr dort keine braucht. das risiko ist da. (habe aber in insgesamt 16 Monaten Indonesien kein Malaria bekommen...kann dich aber auch schon am 1. Tag erwischen) Auf Sumbawa gibt es dann die absoluten Profiplätze. Wenn dich das interessiert, dann schreib mich nochmals an, ansonsten werde ich hier nichts auflisten. Lembongan ist nicht sehr weit von bali entfernt und man kann täglich mehrmals hin und herreisen, falls das geld wirklich mal ausgehen sollte. das es dort keine ATMs gibt bezweifle ich, aber kann schon sein. Auf Bali selber könnte ich euch vielleicht Padang Bai empfehlen, war aber schon seit jahren nicht mehr da und ein Surfplatz ist es auch nicht wirklich. Gruss Jan

    Kommentar von Patty03 Patty03

    Hey Jan! Herzlichen Dank für Deinen Beitrag! Um Deine Frage zu beantworten, ob wir surfen können: Mein Freund kann surfen, ich bin eine Anfängerin. Von dem her möchten wir gerne Spots aufsuchen, die auch für Anfänger geeignet sind. Aber der "Hauptsurfer" ist schon mein Freund... Mir macht es einfach Spass, wenn nicht zu arge Wellen sind und ich ab und zu etwas surfen probieren kann.

    Kannst du uns im Süden Bali einen bestimmten Spot empfehlen? Habe gesehen, dass es dort jede Menge gibt. Ich kann dich verstehen, dass Du keine Prophylaxe genommen hast - die Medikamente sind nicht ohne... - ich möchte sie deshalb auch nicht nehmen. Da ich in der Medizinbranche tätig bin, hab ich zuviel schon von Malaria gehört und meide deshalb lieber diese Gebiete. Deshalb denke ich fällt auch Sumbawa ins Wasser...

    Padang Bai werde ich mir mal genauer ansehen. Ich dachte, die westliche Inselseite ist schöner (vor allem wegen dem Sonnenuntergang). Ist das nicht so?

    Thailand kennst du weniger gut? Ich finde es ist schwierig einen nicht überfüllten und nicht übervollen Strand zu finden - dabei dachte ich die Welt ist so gross... ;-)

    Herzlichen Dank noch male und Grüsse

    Patty

    Kommentar von Mimpimanis Mimpimanis

    Hi Patty,

    ich bin kein Surfer, hab es ein paar mal in Bali ausprobiert, hab es aber mangels Talent eingestellt ;o) Das bedeutet, daß ich zwar schon durch diese Surfspots durchgefahren bin aber nicht gewohnt habe. Den einzigen Surfspot den ich auswendig kenne ist Kuta, und das ist genau das Gegenteil was ihr wollt. Allerdings sind fast alle Surfspots um Bali von Australiern überschwemmt, da kommt ihr also nicht drumrum. Das Malaria-Problem auf Lombok will ich nicht kleinreden, aber ich denke die haben eher mit Dengue zu kämpfen. An den Küsten ist es noch weniger dramatisch. Ich würde eher auf den Inseln Flores, Sulawesi, Kalimantan und Sumatra in Erwägung ziehen Prophylaxe zu nehmen. Dennoch die Gefahr besteht überall. Die Strände um Kuta, Lombok sind aber echt Traumhaft und kein Strand auf Bali kann nur annähernd das Wasser reichen. Traurig aber wahr, Bali ist nichts für Strandliebhaber, die Strände sind nur unterer Durchschnitt verglichen zu anderen Urlaubsländern der Gegend oder allen anderen Inseln Indonesiens. Der Westen Balis ist sicherlich recht schön, aber ist Welten entfernt von den touristischen Infrastruktur des Süden, Osten oder Nordens..da ein großer Teil auch ein Nationalpark ist (Bali Barat =West Bali). Im Nordwesten soll es schön sein, gerade um Pemuteran, das wären dann aber etwa 4h Fahrt pro Strecke vom Flughafen und...kein Surfspot. Nahezu alle (wenn nicht alle) Surfspots liegen auf der südlichen Seite Balis (kein Wunder ;o). Google mal Bali Bukit Peninsula (Maps, Bilder usw). Da wirst duch auch über Dreamland stolpern oder Uluwatu.

  • 0
    Wellenreiten / Surfspot - Suche den "Geheimtipp" :-) für Thailand / Indonesien
    Antwort von ROMAX ROMAX

    Koh Samui, Koh Phangan, Koh Phi Phi, aber Wellenreiten kann ich nicht beurteilen, zumal dort das Wasser eigentlich überall ruhig ist

    Kommentar von Patty03 Patty03

    Danke für Deine Antwort!

    Koh Phi Phi fanden wir jetzt gar nicht schön. Die Insel ist viel zu voll, total die Touristeninsel....

    Koh Pangan habe ich erst vorgestern gehört, dass die Insel nicht wirklich viel bietet...

    Koh Samui bin ich eben am suchen wegen Surfen. Angeblich gibt es dort aber kaum öffentliche Strände, sondern nur Privatstrände...

    Kommentar von ROMAX ROMAXROMAX

    tja, tut mir leid. Ist leider ein paar Jahre her, dass ich öfter mal in Thailand Urlaub gemacht habe, und zum Surfen fällt mir eher Hawaii oder die Küste von Queensland ein.

    Kommentar von Patty03 Patty03

    Kein Problem :-) - danke für dein Grübeln aber! Naja... in Thailand kann man schon gut surfen, wenn der Wind stimmt. Eben z.B. Kata fanden wir klasse... Aber ist sicher auch Geschmacksache...

  • 0
    Eiernetz, thailändische Küche
    Antwort von MissMaas MissMaas

    dazu braucht es ein bisschen übung, ich hab das (trotz erklärung & vorzeigen durch einen thai-stämmigen koch) erst nach einigen malen einigermassen hinbekommen. also nicht verzweifeln wenn es anfangs nicht gleich klappt ;)

    hier eine ziemlich gute beschreibung (für 3 eier):

    Mit den Vorbereitungen beginnt man am Vortag: Die Eier werden verquirlt und durchgeseiht und ruhen über Nacht, damit man sie rasch und glatt wie eine Creme gießen oder träufeln kann - nur so gelingen die Einernetze dünn und elegant.

    Eier leicht verquirlen. Nicht zu stark schlagen, dann sind sie schlecht durchzuseihen, und man arbeitet zuviel Luft darunter, so dass sie beim Garen leichte Blasen werfen und dann zäh werden. Die verquirlten Eier durch ein feines Sieb geben, um Stränge und Membranen zu entfernen und die Eiweißstränge aufzulösen. Eier über Nacht in absolut sauberem Glas- oder Plastikgefäß ruhen lassen (sie nehmen sehr leicht Fremdgeschmack an). Da die Mischung außerdem ein idealer Nährboden für Bakterien ist, kühlt man sie am besten.

    Am nächsten Tag die Eier in eine zum Hineingreifen ausreichend große Schüssel geben und auf Zimmertemperatur erwärmen lassen. Fingerspitzen einer

    Hand (bis zum ersten Gelenk) in die Schüssel tauchen, Mischung durchrühren, dann die Hand aus der Schüssel heben. Die Eiermasse tropft und tröpfelt in die Schüssel zurück. Ein paar Mal probieren, um sich an den Fluss zu gewöhnen.

    Einen Wok halb mit Öl füllen und auf mittlere Hitze erwärmen, dann diese Temperatur bei niedriger Hitze halten. Nun die Hand in die Eiermasse tauchen und rasch über den Wok schwenken, so dass das Ei ins Öl tröpfelt. Die Hand von vorn nach hinten und von links nach rechts führen, so dass sich ein Netz bildet. Nicht zu schnell, sonst werden die Fäden zu dünn, um ein Netz zu formen, und zu brüchig, um sich nach dem Garen und Abkühlen formen zu lassen. Den Vorgang noch ein oder zweimal wiederholen, damit sich genügend Fäden für das Netz bilden. Weitere Eiermasse außen um das Netz geben, damit sich ein Rand bildet.

    Auf die Temperatur achten: Ist das Öl zu heiß, garen die Eier zu rasch, und die Netze werden braun und brüchig. Ist das Öl zu kalt, saugen sich die Netze voll Öl. Netz herausnehmen und auf Pergamentpapier abtropfen lassen. Wiederholen, bis die Masse aufgebraucht ist (in der Regel ergibt 1 Ei 2 Netze). Abkühlen lassen. Die Netze kann man mehrere Stunden im Voraus zubereiten.

    http://meinews.niuz.biz/rez-t232650.html?s=ef11a3869b3d5e0427c08f6eca89ec17&

    -> viel erfolg!

    Kommentar von Butane Butane

    Vielen Dank für die ausführliche Erklärung, bin echt gespannt es auszuprobieren :-)

  • 0
    Schäme mich für meine Nationalität
    Antwort von vabels vabels

    Also, diese Verhaltensweisen findet man nicht nur von Deutschen. Oft findet man solches Verhalten, wenn bestimmten Typen von Menschen in Gruppen zusammen sind - unabhängig von der Nationalität.

    Ich bin seit vielen Jahren in Asien unterwegs, natürlich habe ich solche Menschen dort gesehen, aber generell sind die Deutschen in Asien sehr beliebt. LG

  • 2
    Schäme mich für meine Nationalität
    Antwort von Ryan2210 Ryan2210

    interessante Frage, die Sie jedoch in keinem Fall zur beschriebenen Reaktion führen sollte, zumal es mit Sicherheit nicht ausschliesslich alleine auf Deutsche im Ausland zutrifft !!

    In etlichen vergleichbaren Fällen unbeschreiblicher Peinlichkeiten spreche ich (mit Verlaub) selten die Sprache der Protagonisten und ignoriere jede Polemik

  • 2
    Schäme mich für meine Nationalität
    Antwort von LaJulia LaJulia

    HAHHAHAHA DU SPRICHST MIR AUS DEM HERZEN!

  • 9
    Schäme mich für meine Nationalität
    Antwort von PhoenixIR6 PhoenixIR6

    Ja, das sind Tatsachen. Aber warum sich dafür schämen? Du bist Deutsche und kannst stolz darauf sein, Deutscher zu sein. Keiner sollte sich wegen seiner Nationalität schämen. Was du machen kannst, ein Vorbild zu sein im Ausland. Ich bin auch schon auf der halben Welt gewesen und kenne wie sich Deutsche in anderen Ländern benehmen. Im Iran haben sie eigene Clubs und eigene Deutsche Schulen und Deutsche Kirchen und Deutsche Büchereien und und und. Sie bemühen sich nicht mal, sich dort zu integrieren. Sind nur unter sich und viele die dort leben können nicht mal nach 20 Jahren, Iranisch sprechen.

    Und genau diese Deutsche sind es die in Deutschland am meisten das Maul öffnen und gegen Ausländer hetzen die auch das selbe machen wie die Deutschen im Ausland. Von Ausländern wird verlangt das sie sich integrieren sollten und Sprachkurse machen etc, und in anderen Ländern sehen sie es nicht mal ein, das selbe in den Ländern zu machen. Aber die Deutschen sind ja nicht die schlimmsten. Engländer, Franzosen und vor allem, Italiener sind noch ein härteres Kaliber.

    Die benehmen sich im Ausland wie die ersten Menschen. Als ob sie vom Planeten Org stammen und nicht von dieser Welt sind. Ich kann dir Seiten voll schreiben was ich schon alles erlebt hab im Ausland. Aber wenn man nicht bei sich selbst anfängt, werden andere auch nicht folgen. Man sollte also versuchen anderen klar zu machen, das es nicht in Ordnung ist, wie sie sich in einigen Ländern verhalten. Das wird zwar nicht bei allen fruchten, aber wenn man schon ein kleinen Teil von ihren Fehlern überzeugt, ist es schon ein Schritt in die richtige Richtung.

    Kommentar von Stinkii2000 Stinkii2000Stinkii2000

    Danke (:

  • 2
    Schäme mich für meine Nationalität
    Antwort von inistem inistem

    es gibt durchaus männer, die nach thailand reisen ohne etwas zu der - naja nennen wir es " haupteinnahmequelle" - des landes beitragen :-) thailand ist ein sehr schönes und vielfältiges land, schade, dass das immer ein wenig untergeht...

  • 2
    Schäme mich für meine Nationalität
    Antwort von Korinna Korinna

    Hi Stinke, finde es gut, wenn dir Wertschätzung etwas bedeutet und du ein Mensch bist, der sich in andere einfühlt. Aber du kannst nicht die Verantwortung für andere übernehmen. Sei einfach ein Segen für andere Menschen und schätze dich glücklich, wenn du ihnen in guter Erinnerung bleibst, LG Korinna

  • 0
    Schäme mich für meine Nationalität
    Antwort von Strickpulli Strickpulli

    Nicht so viel RTL schauen ;-).. und denkst du das sind nur deutsche, die das machen? Assis gibts eben überall und überallher...,man kann doch nicht alle über einen kamm scheren.

    Kommentar von Stinkii2000 Stinkii2000Stinkii2000

    RTL?

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Rechtliche Hinweise finden Sie hier.