Wäre es möglich, dass Du in Zukunft bitte einfach so schreibst, dass Du als eine Person erscheinst, und nicht als Vermieter und Mieterin. Deine Texte sind leider nicht eindeutig genug, um DIR eine Hilfe geben zu können.
Zitate gehören auch in Anführungszeichen, damit man weiß, was geschrieben oder gesagt wurde. Oder wer was ist. In der Fragestellung bist Du als Vermieter erkennbar, in den Kommentaren erscheint es, als wärst DU die Mieterin. Was denn nun?
Eine Drohung ist es zwar, aber die Polizei wird erst aktiv, wenn es wirklich zu Beeinträchtigungen des Lebensumfeldes kommen würde. (Spreche aus einer eigenen Klage)