gutefrage.net, die Ratgeber Community
version2_beta
Login   |  Forum |  Richtlinien |  FAQ


Sprache - neue und gute Antworten

Sprache - neue und gute Antworten

Hier werden die neuesten Antworten gelistet.

wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

Beezley
beantwortet von Beezley am 25. Juli 2008 19:53
0x
Thumb_up
abgestimmt für: bruscetta

wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

anonym
beantwortet von Albrecht am 25. Juli 2008 19:34
2x
Thumb_up

Der Name ist italienisch. Dort wird ein "c" vor den hellen Vokalen "e" und "i" wie "tsch" ausgesprochen. Erst mit einem eingeschalteten "h" wird es wie ein "k" ausgesprochen.

Also wird die Vorspeise "Bruschetta" geschrieben, aber wie "Bruscetta" bzw. "Brusketta" ausgesprochen.

abgestimmt für: bruscetta

wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

moon73
beantwortet von moon73 am 25. Juli 2008 19:34
0x
Thumb_up

Ganz 1000% sicher : Bruscetta.

abgestimmt für: bruscetta

wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

Kimmo Wihervaara
beantwortet von Kimmo Wihervaara am 25. Juli 2008 19:21
0x
Thumb_up
abgestimmt für: bruscetta

wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

butz1510
beantwortet von butz1510 am 25. Juli 2008 19:19
2x
Thumb_up

ch wird im italienischen immer wie k ausgesprochen, gh wie g (also Lamborgini anstatt wie oft gesagt Lambordschini).

abgestimmt für: bruscetta



Kommentar von A521e3ba76c4794eea46a88ce74fd517smallCrazyDaisy am 25. Juli 2008 20:06

Genau! Deswegen kann man auch Ghetto und Spaghetti nicht ohne "h" schreiben!

Kommentar von LittleArrow am 25. Juli 2008 20:25

Und nicht den Chianti vergessen! Oder hat schon jemand "Schianti" getrunken?

Früher gab es mal den VW-Karmann "Ghia".

Kommentar von 92e2eae9d24c68dd12b7643f639b73e1smallbutz1510 am 25. Juli 2008 20:44

... und dazu haben auch alle "Dschia" gesagt!


wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

miccy
beantwortet von miccy am 25. Juli 2008 19:18
0x
Thumb_up
abgestimmt für: bruscetta

wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

helpmedoch
beantwortet von helpmedoch am 25. Juli 2008 19:17
0x
Thumb_up
abgestimmt für: bruscetta

wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

Berserker
beantwortet von Berserker am 25. Juli 2008 19:16
0x
Thumb_up
abgestimmt für: bruscetta

Wann wird ein "g" am Wortende wie ein "g" oder wie ein "ch" ausgesprochen? Welche Regel ist gültig?

anonym
beantwortet von maya25 am 25. Juli 2008 19:15
0x
Thumb_up

Ich, aus Bayern kommend und in Österreich lebend, kenn keine genaue Regel. Aber ich habe im reinen Hochdeutsch noch nie gehört, dass jemand "Könich statt König" sagt. Wenn sowas vorkommt, dann nur im Dialekt oder gleich in einer anderen Sprache.


wie wird es ausgesprochen: bruschetta oder bruscetta?

mou2000
beantwortet von mou2000 am 25. Juli 2008 19:15
0x
Thumb_up
abgestimmt für: bruscetta

Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.