Der Fall ist wirklich speziell und ich bin mir nicht einmal sicher, ob so etwas in 'nem Interpunktions-Büchlein behandelt wird. xD
Soweit ich weiß, sind Doppelpunkt und Bindestrich keine Zeichen, die im Normalfall aufeinandertreffen können. Anders ist das ja beispielsweise mit dem Komma nach einer Parenthese. Wenn man aber den Doppelpunkt weglässt, verfälscht man quasi den Titel.
Mir fiele nur eine Alternative ein, da du ja wahrscheinlich mit der Umstellung "die Einleitung von GTA: San Andreas" nicht ganz zufrieden wärst.
Man könnte die Bindestriche bis auf den allerletzten weglassen, müsste dann aber zwingend anzeigen, was vor dem Bindestrich alles zusammengehört, am besten mit der Kursivschreibung (oder auch der Verwendung von Anführungszeichen).
- Grand Theft Auto: San Andreas-Einleitung
- "Grand Theft Auto: San Andreas"-Einleitung
Mir persönlich gefällt die zweite Variante nicht besonders gut. Die erste würde eben sehr gut passen, wenn du das Spiel neu einführst, denn da wäre Kursivschreibung recht angemessen. Sag mir doch mal Bescheid, ob ich dir irgendwie helfen konnte und vielleicht auch, in welchem Zusammenhang du die Info benötigst. (:
Nein, das ist falsch. Es heißt immer noch "Mann, bist du blöd".
Nein, es hieß nie "Mann"
Natürlich, es heißt "Mann" im Sinne von "Mensch". Das Pronomen "man" ergibt an dieser Stelle überhaupt keinen Sinn. Du kannst ja gerne mal die Probe in Google-Books machen, wenn du mir nicht glaubst: http://www.google.de/search?tbm=bks&hl=de&q=%22Mann%2C+bist+du+gut%22
Wenn du das gemacht hast, dann lösche beim "Mann" das letzte N und such nochmal. Merkst du was?
Dass man diesen umgangssprachlichen Ausruf mit zwei n schreibt, kann man sich merken, indem man an die erweiterte Form denkt: Mein lieber Mann, bist du gut!
Laut Wiktionary heißt es tatsächlich Mann und nicht man. Ich habe das mein Leben lang "man" geschrieben.
Ein kleiner Trost: Du bist du nicht der einzige. Wenn du nach der Floskel oben im "normalen" Internet suchst (also nicht unter "Bücher", sondern in der Rubrik "Alles"), dann wirst du sehen, dass es für die falsche Schreibweise fast genauso viele Treffer gibt wie für dir richtige.