Also wenn ich Dinge in PDF konvertieren will benutze ich ein reines Tool welches ich auch kontrollieren kann und selbst offline funktioniert.
Dazu benutze ich "free pdf" mit "ghostscript", das ist kostenlos und hat bisher alles gemacht was es können soll.
Beispielsweise vom Scanner in PDF, von Word in PDF, von html in PDF ....etc. Hierzu wird quasi ein Drucker eingerichtet den man anwählt um aus Dokument X ein PDF zu erzeugen, welches man spichern kann, Drucken kann, versenden kann..... Wie man möchte.
Schau aber mal selbst ob es das ist was du möchtest, download hier: http://freepdfxp.de/xpDownload.html
Nachtrag: Das Programm spricht nicht mit draussen :-)