Portugiesisch - neue und gute Antworten

Für Spanisch und Französisch bieten sich in Deutschland viele Angebote an, Sprachschulen, VHS usw. Beim Portugiesischen wird es schwer. Manchmal werden lokal Kurse angeboten, oft sind die Lehrer Brasilianer. Europäisches Portugiesisch lernt man mangels Angebot in Deutschland am besten in Portugal, brasilianisches in Brasilien oder, mit brasilianischem Lehrer/in in Deutschland. Grundsätzlich würde ich weder vom europäischen, noch vom brasilianischen Portugiesisch abraten, beide Varianten habe ihre Berechtigung!

Das Problem für jemanden der Deutsch als Muttersprache spricht ist, dass das Schriftbild nicht der Aussprache entspricht. Und das macht das Erlernen wenn es autodidaktisch erfolgt ziemlich schwer. Am besten lernt man Portugiesisch im engen Kontakt mit Muttersprachlern, vielleicht sogar in einem lusofonen Land, Portugal, Brasilien. Portugiesisch ist eine romanische Sprache und dem Latein sehr nah, wird aber von Nichtportugiesischsprachigen oft als eine slawische Sprache identifiziert. Der Schlüssel zum Erlernen ist das Begreifen des Verhältnisses Schrift / Aussprache. Wenn man dann noch grundlegende Regeln/Kenntnisse des Latein anwendet, ist das Erlernen relativ einfach.

Nein das ist totaler Schwachsinn, das kann man bei keiner Sprache sagen, denn es ist doch z.B. klar, dass Japaner leichter Chinesisch lernen, als Deutsche oder dass Türken leichter arabisch lernen als Engländer. So kann man das überhaupt gar nicht sagen, völliger Schwachsinn ist das. Man kann aber sagen, dass es deutschen nicht so schwer fällt, romische Sprachen zu lernen, da diese die selbe Satzstruktur aufweisen wie die deutsche. Und portugiesisch ist glaube ich so ähnlich zu spanisch wie holländisch zu deutsch also dürfte es deutschen zwar schon schwer fallen aber es liegt locker im erlernbarem Bereich. Das bekommst du hin !!!

Was beim portugiesisch etwas schwieriger ist, ist die Aussprache im Vergleich zum Spanischen. Aber ich denke im weltweiten Vergleich gibt es Dutzende Sprachen, die schwerer erlernbar sind, weil sie rein garnichts mehr mit der westl. Struktur, Schrift und Sprachmelodie gemein haben.

Es gibt Sprachen, da kommt es auf den Tonfall an, was ein Wort bedeuted. Dazu ist Portugiesisch eine romanische Sprache, hat also auch viel verwandte Wörte, die als vom Latein abgewandelte Fremdwörter im Deutschen ähnlich klingen, hat ebenso Fremdwörter aus dem Griechischen usw. usf. Die schwierigste Sprache ist es auf keinen Fall.

Portugieisch ist vor allem schwereausszusprechen als Spanisch und schwerer zu verstehen.

Ich glaube nicht, dass Portugiesisch schwieriger als z.b. Italienisch oder spanisch ist - gehört zur ähnlichen Sprachgruppe (romanisch), wesentlich schwieriger gestaltet sich da sicher Russisch oder gar Mandarin (chinesisch)...

Die portugiesische Sprache (portugiesisch português) ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit dem Spanischen, Katalanischen und weiteren Sprachen der iberischen Halbinsel die engere Einheit des Iberoromanischen. Zusammen mit dem Galicischen in Nordwest-Spanien geht es auf eine gemeinsame Ursprungssprache zurück, das Galicisch-Portugiesische, das sich zwischen Spätantike und Frühmittelalter entwickelte. Nach der Herausbildung der Staatlichkeit Portugals entwickelten sich daraus die beiden heutigen Sprachen. Heute gilt Portugiesisch als Weltsprache.Und ist nicht schwerer als Deutsch.oder Spanisch zu erlernen.

deutsch spanisch portugiesisch portugiesisch (Brasilien) roher Schinken jamón (serrano) presunto presunto (cru) Kochschinken jamón dulce (York) fiambre presunto Autowerkstatt taller oficina oficina Büro oficina escritório escritório Bahn tren comboio trem

Portugiesisch zählt zusammen mit spanisch, italienisch und einigen anderen zu den romanischen Sprachen. An der Schriftsprache ist erkennbar, dass es mit dem Spanischen am nächsten verwandt ist. Die Aussprache ist allerdings völlig anders. Portugiesisch ist sicherlich schwerer für jemanden zu erlernen, der nur deutsch und englisch spricht, als für jemanden, der schon eine andere romanische Sprache beherrscht.

Ist ein bisschen wie spanisch, nur kompliziertere Regeln. Hab ich mal versucht zu lernen und hatte nen brasilianischen Freund.

Portugiesisch ist eine romanische Sprache.

Durch die abgelegene Lage Portugals und dessen Kolonialismus im späten Mittelalter/Beginn Neuzeit auch in Südamerika (speziell Brasilien) verbreitet. Vom Schwierigkeitgrad her ist die Sprache etwas schwieriger als Spanisch, es gibt aber sowohl grammatikalisch als auch von der Sprache selbst 2 Sprachen in Europa die schwerer erlernbar sind: Finnisch (hat viel mehr Fälle in der Grammatik zB) und ungarisch, da diese beiden Sprachen weder keltisch noch romanisch oder germanisch sind.

dann sollte er es man mit finnisch, japanisch, chinesisch oder auch nur ungarisch versuchen. portugisisch zählt zur romanischen sprachfamilie, die vorgenannten beiden europäischen nicht. daher sind ihre regeln total anders.

wenn du einigermaßen gut spanisch kannst, ist porugiesisch nicht mehr schwer. etwa so ähnlich wie deutsch und holländisch, dass man beiderseits mit etwas aufmerksamkeit und phonetischer fantasie verstehen kann.

Português é fácil de aprender e não é difícil.

Ich würde das nicht so sehen...Portugiesisch gehört zu den romanischen Sprachen und ist der spanischen Sprache sehr ähnlich. LG Funnyhanni

Nein, das ist nicht so schwer. Es gehört zu den romanischen Sprachen. Such mal bei youtube, da gibt es bestimmt was.

http://www.babelland.de/portugiesisch/kurse/index.html

Oder von Langenscheidt.

Soweit ich weiss ist Portugiesisch dem Spanischen sehr ähnlich auch Italenisch hat verwandschaft zu spanisch zumindest teilweise klingen die wörter sehr ähnlich.

Habe einen Portugiesen im Bekanntenkreis. Ich finde auch, dass die Sprache schwer zu erlernen ist.

Chinesich / Japanisch ist ... umfangreicher...

Ist gar nicht so schwer. In Portugal lernen das ja schon die kleinen Kinder.

Ich würde mal auf "Gusttavo Lima - Balada (Tchê tcherere tchê tchê)" tippen. http://www.youtube.com/watch?v=rwDLu_u2GHI&unblocked=true (Ist in Deutschlad gesperrt, einfach per "ProxMate" [Firefox Addon] entsperren) So weit ich weiß wurde das Lied am 04.05.12 in Europa veröffentlicht, also hast du es am ersten Tag gehört ;)

Ich rate zu MultiMediaSprachkursen - so kannst du überall und jederzeit lernen und "tote" Zeit (Bus etc., Joggen, Bügeln usw. ) gut nutzen. Wenn du jeden Tag 30 Minuten dran bleibst, machst du sehr schnell Fortschritte.

Übrigens bei Portugiesisch ist vorher zu überlegen, ob Portugiesisch oder Brasilianisch. Lies mal hier: http://dieweltverstehen.de/33/brasilianisch-oder-portugiesisch-lernen-welcher-sp...

Hier kannst du auch gratis Testversionen für die Sprache deiner Wahl anfordern und so sehen, ob dir der Sprachkurs liegt.