Wenn Du aktive PC-Lautsprecher verwendest, ist ein Stromanschluss vonnöten, da dann ein interner Verstärker drin verbaut ist. Es gibt auch welche, die auf Batterien zurückgreifen. Die sind auch aktiv.
Passive Boxen haben keinen Verstärker und sind egnauso wiee ein Kopfhörer nur auf die Strommenge aus dem "Audiokabel" angewiesen. Sie haben dann keinen externen Stromanschluss.
Von da her ist das nur in einem Teil der Boxen der Fall. Aber passive Boxen sind so fast aus dem Sortiment verschwunden. Früher gab es viel mehr davon auf dem Markt.
Bei den Lautsprechern sind die benötigten Datenströme recht gerung, dass die Leistung des Audiosignales durchaus ausreicht, die winzigen Magneten entsprechend als Spiele ins Schwingen zu bringen. Und damit dann den Lautsprecher entsprechend zu bewegen, um den Ton zu erzeugen
ok, danke