Die Erde muss auf alle Fälle ausgetauscht werden, weil die Rosenwurzeln Stoffwechselprodukte absondern, die den neuen Rosen das Wachstum erschweren.
Ob Deine Rosen für Kübelpflanzung tauglich sind, hängt nicht zuletzt von der Gruppe ab, der sie angehören. Bei den von Dir angegebenen Größen sehe ich da eigentlich keine technischen Probleme. Der Kübel ist gut, da er sehr hoch ist. Aber bitte unbedingt die Erde vollständig austauschen gegen Rosenerde. Die hat den Vorteil, strukturstabil zu sein und genügend Lehm- und Wasserspeicheranteile zu beinhalten. Nach der Pflanzung gibst Du einfach einen Langzeitdünger für Rosen in der empfohlenen Menge in die oberste Erdschicht. Bitte nicht den Dünger mit dem ganzen Pflanzsubstrat mischen!
es handelt sich um : Ulrich Brunner Fils - Macmillan Nurse und Gartenträume, wobei die Macmillan ca. 90 cm hoch wird und die Gartenträume ca. 130 cm. Dachte an die kleinere.
Ja, Erde muss ich tauschen, dachte ich mir schon.
Wenn ich's entscheiden müsste, würde ich die von Tantau in den Kübel setzen. Eine kleine Rose in einem 70 cm hohen Kübel sieht (finde ich) nicht gut aus. Die Ulrich Brunner wird von manchen Gärtnereien auch als topftauglich beschrieben.
Du bist hier ziemlich frei in Deiner Entscheidung.