Hier werden die neuesten Antworten gelistet.

Kennen tu ich den Ort leider auch nicht. Hilfe könnstest Du bei den Vertriebenenverbänden bekommen. Die haben oft Listen, wie die Orte jetzt heißen oder alte Karten, auf denen noch die deutschen Namen stehen.
vielen Dank! hast Du vielleicht auch nen Tipp, wie ich mich an so nen Verband wenden könnte?
Kristall08 am 22. November 2008 12:37 Google mal. Ganz, ganz viele dieser Verbände haben wirklich tolle Internetseiten. Da findest Du im Impressum auch Adressen und Telefonnummern. Zumindest ist das für Ostpreußen so, für Polen aber sicherlich auch.
Kattenhochstatt?
baer1 am 22. November 2008 10:09 Das liegt soweit ich weiss in Franken.
Ja, aber das mit Polen ist ja nur eine Vermutung. Und K und R sind sehr ähnlich und vielleicht wurde es falsch entziffert. Das R ist quasi ein oben geschlossenes K.
nein, es ist definitiv nicht Kattenhochstatt! denn die altdeutschen Buchstaben in dem Büchlein sind eindeutig! Den Ort bei Weißenburg hatte ich schon gefunden - danke trotzdem!
es muss exakt diesen Ort geben

wer zum teufel ist "man"??? zur frage: europa und asien sind landmassen, die zusammen hängen. die trennung in zwei kontinente ist eine gedachte linie genauso wie die ländergrenzen im "vereinten" europa
dankeschön. jetzt müßte man halt nur noch die übertragung ins deutsche kennen, um sich orientieren zu können. dann wäre/ die karte/n absolut perfekt.

Skandinavien hast du vergessen, da gehen auch viele aus dem medizinischen Bereich hin oder einfache Handwerker. Ein Zusatzbonbon ist für Familien die gute Kindererziehung und Schulausbildung in Skandinavien.

war schon in einigen länder für längere zeit, wegen studium bzw. arbeit, hatten alle sein für und wieder, ehrlich gesagt ist mir mein heimatland am liebsten oder solche die eine ähnliche lebensfreude/mentalität haben
Daten zur sudetendeutschen Geschichte
Sudetendeutschland kehrt heim. Dokumente aus 90 Jahren, zusammengestellt ... Hans Krebs / Siegfried Zoglmann: Sudetendeutschland marschiert (Berlin [1938]) ...
http://www.bohemistik.de/sudetistikdatenmain.html
danke für den Hinweis, aber wie komme ich über den Link an einen Ortsnamen?