Englisch - neue und gute Antworten

Ein comment ist eine Meinungsäußerung - ein Kommentar halt. Kannst du das mal präzisieren? ... und was für Bindeworte?

gib comment... in google.de ein

Oder so: I have female friends but male friends as well.

Yours sincerely(,)

(Kind regards)

http://www.guardian.co.uk/

drag heißt ziehen, zerren oder schleppen. es heißt nicht schlimm. du musst ein anderes wort dafür wählen: dreadful, terrible, awful...

i not only have female friends, but male ones also

Das ist leider nicht übersetzbar, weil es schon im Ursprung falsch ist. Kannst Du noch einmal die richtige, ursprüngliche Version reinstellen?

Zunge nach hinten an den Gaumen legen und dumpf sprechen, so daß fast ein L entsteht; aber es darf eben noch kein L werden. Das ist dann richtig Englisch.

Ich bekam deine Frage per E-mail: Frage zu Ihren Expertentags "Englisch", "Reise": ... Wieso stellst du die Frage unter dem "tag" Reise?

ja weltfrieden

enn du beschreiben musst wie er eine tätigkeit getan hat, zum ersten beispiel

he (wie tat er das? - es bneschreibt das verb AD-VERB) qucikly wrote a letter.

wenn es ne person ebschreibt oder sonstiges, dann isses n adjektiv

SHe is PRETTY

wobei man vorsichtig sein muss. es heisst zB hes pretty amazed. und nicht prettily amazed.

-ly= Adverben, ohne -ly= Adjektive

dann wenn es passt das merkt man meistens. lies einfach viele englische texte

Immer wenns ein Adverb ist glaub ich

Wenn du ein Verb beschreiben willst, dann hängst du -ly an (Adverb). He writes quickly. > Wie schreibt er? > Schnell. Wenn du ein Substantiv beschreibst, dann ohne -ly (Adjektiv). Pretty girl. Hübsches Mädchen. Achtung! Es gibt auch Adverbien ohne -ly-Endung.

to file charges [law] Anzeige erstatten

to make a report [law] Anzeige erstatten

to press charges (against so.) [law] (gegen jmdn.) Anzeige erstatten

Bitte kein google übersetzer.

Den Teil vertehe ich net

because if you sale the game after 3 , 4 months , will start one year after we register the game in system

Komisches Kauderwelsch!

Nachdem Du etwas gekauft hast, mußt Du die Seriennummer per E-Mail senden mit der Kundennummer zum Registrieren im System, denn wenn Du das Spiel nach 3-4 Monaten verkaufst, beginnt ein Jahr nach Registration des Spiels im System.

Was immer das bedeuten mag!?!

Was ist das denn für ein Kauderwelsch? Ich steig nicht durch :/ könnts dir zwar übersetzen, aber verständlicher wirds nicht.